Mylène Farmer "Stolen Car" paroles

Traduction vers:enesfahusr

Stolen Car

Late at night in summer heatExpensive car and empty streetThere's a wire in my jacketFor this is my tradeIt only takes a momentDon't be afraid

I can hotwire an ignitionLike some kind of starI'm just a poor boyIn a rich man's carEt le moteur s'allume enfinNos vies s'enlacentAnd we drive into the night

Oh le cuir doux s'emmêleAffole ton imaginationJe te vois déjàDans une autre situationTu es company directorUne vie de familleJ'ai ce feeling qu il y aBien plus des choses à dire

There's some kind of complicationIl lui dit he's aloneSpends the night with his lover,Il y a des traces of her cologneTous les mots de sa maitresseÀ l'oreille et sans détourComme une chanson d'amour

Please take me dancing tonightI've been all on my ownLes promesses d'un jour, d'un soirJe les entends comme un psaumeI'm just a prisoner of lovePrisonnière de mes faillesTake me dancingPlease take me dancing tonight

Imagine ta femmeSa vie glisse entre ses doigtsIl y a une règleÊtre chasseur ou bien la proieIl lui dira je rentre tardSes affaires, partira à RomeBut there's more than a suspicionIn this lingering cologneEt les enfants feront la têteAs she runs a traffic lightAnd she drives into the night

Please take me dancing tonightI've been all on my ownLes promesses d'un jour, d'un soirJe les entends comme un psaumeI'm just a prisoner of lovePrisonnière de mes faillesTake me dancingPlease take me dancing tonight

Lopott kocsi

Késő éjjel, izzasztó forróság,drága kocsi, üres utca,egy darab drót a kabátom zsebében,a munkámhoz kell,egy pillanat alatt meglesz,ne félj!

Szikráztatom a két vezetéket,ragyog, mint valami csillag,én csak egy csóró fiú vagyokegy gazdag ember kocsijában.Végül beindul a motor,az életünk összefonódik,és együtt hajtunk az éjszakába.

Ó, a bőr illatabeindítja a fantáziádat,és már látod is magad,egy másik élethelyzetben.Cégvezető vagy,feleség, gyerekek,de úgy érzem,vannak más dolgok is a háttérben,

problémák.Elmeséli neki, mennyire magányos,Az éjszakát a szeretőjével tölti,parfümének illatával az orrában.Szerelmének minden szavaa fülébe cseng, visszhangzik,mint egy szerelmes dal.

Kérlek, táncolj velem ma éjjel,teljesen egyedül vagyok.Egy teljes napodat nekem ígérted,úgy hallgatom, akár egy zsoltárt.A szerelem foglya vagyok,a gyengeségeim foglya,táncolj velem,kérlek, táncolj velem ma éjjel.

Elképzelem a feleségedet,az élete elfolyik az ujjai között.Vannak bizonyos szabályok,akár vadász vagy, akár préda.Azt mondta, késni fogok,az üzleti ügyei Rómába szólítják,de az a nem múló parfüm illat,több mint gyanús.És a gyerekek rendetlenkednek,amikor átszáguld egy lámpán,és belehajt az éjszakába.

Kérlek, táncolj velem ma éjjel,teljesen egyedül vagyok.Egy teljes napodat nekem ígérted,úgy hallgatom, akár egy zsoltárt.A szerelem foglya vagyok,a gyengeségeim foglya,táncolj velem,kérlek, táncolj velem ma éjjel.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Stolen Car de Mylène Farmer. Ou les paroles du poème Stolen Car. Mylène Farmer Stolen Car texte.