Michalis Hatzigiannis "Omorfi Mera (Όμορφη μέρα)" paroles

Traduction vers:enhrmkrutr

Omorfi Mera (Όμορφη μέρα)

Όμορφη μέρα με βλέμμα χαράς,χρώματα γύρω και ελπίδες για μας.Είναι ένα δώρο η ζωή μα συχνά το ξεχνάω.

Στον ουρανό του θεού η φωλιάκαι ας μην είμαστε οι δυο μας πουλιά.Απολαμβάνω τη μέρα και χαμογελάω.

Μίλησέ μου με φωνή τρυφερή,μη χαλάσεις τη μέρα μου αυτή,με μια λέξη σου,με μια συλλαβή,μη με βάλεις σημάδι,ζητάει ένα χάδι η ψυχή,το μπορείς μόνο εσύ.

Όμορφή μέρα,του κόσμου οι φωνέςφτάνουν στ'αυτιά μου σαν τις Κυριακές.Μοιάζει σαν άνοιξη,μοιάζει η ζωή με αλήθεια.

Λες και το φως πια δε δείχνει πληγές,βρήκε ένα τρόπο να μπει στις ψυχές.Όλα είναι ίδια μα δε μοιάζουνε πια με συνήθεια.

Μίλησέ μου με φωνή τρυφερή,μη χαλάσεις τη μέρα μου αυτή,με μια λέξη σου,με μια συλλαβή,μη με βάλεις σημάδι,ζητάει ένα χάδι η ψυχή,το μπορείς μόνο εσύ.

Prekrasan dan

Prekrasan dan s pogledom srećeSvuda okolo boje i nade za nasŽivot je dar ali često to zaboravim

Na nebu, Božjem gnijezduČak i ako nas dvoje nismo pticeUživam u ovom danu i smiješim se

Govori mi svojim nježnim glasomNemoj mi uništiti ovaj danjednom svojom riječju, jednim slogomNemoj me raniti, duša traži milovanjeA to možeš samo ti

Prekrasan dan, glasovi svijetadopiru do mog uha kao Nedjelje,Čini se poput proljeća, život se čini stvarnim

Kažeš da svjetlost više ne pokazuje ranenašla je put da stigne do dušaSve je isto ali više ne nalikuje na naviku

Govori mi svojim nježnim glasomNemoj mi uništiti ovaj danjednom svojom riječju, jednim slogomNemoj me raniti, duša traži milovanjeA to možeš samo ti

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Omorfi Mera (Όμορφη μέρα) de Michalis Hatzigiannis. Ou les paroles du poème Omorfi Mera (Όμορφη μέρα). Michalis Hatzigiannis Omorfi Mera (Όμορφη μέρα) texte. Peut également être connu par son titre Omorfi Mera Όmorphe mera (Michalis Hatzigiannis) texte.