U2 "When I Look At The World" paroles

Traduction vers:elfrhrsr

When I Look At The World

When you look at the worldWhat is it that you see?People find all kinds of thingsThat bring them to their kneesI see an expressionSo clear and so trueThat it changes the atmosphereWhen you walk into the room

So I try to be like youTry to feel it like you doBut without you it's no useI can't see what you seeWhen I look at the world

When the night is someone elsesAnd you're trying to get some sleepWhen your thoughts are too expensiveTo ever want to keepWhen there's all kinds of chaosAnd everyone is walking lameYou don't even blink now, do youOr even look away

So I try to be like youTry to feel it like you doBut without you it's no useI can't see what you seeWhen I look at the world

I can't wait any longerI can't wait till I'm strongerCan't wait any longerTo see what you seeWhen I look at the world

I'm in the waiting roomCan't see for the smokeI think of you and your holy bookWhile the rest of us choke

Tell me, tell me, what do you see?Tell me, tell me, what's wrong with me

Lorsque je regarde le monde

Lorsque tu regardes le mondeQu’est-ce que tu vois ?Les gens trouvent toutes sortes de chosesQui les font tomber à genouxJe vois une expressionSi nette et si vraieQu’elle change l’atmosphèreLorsque tu entres dans la pièce.

Alors j’essaie d’être comme toi,J’essaie de ressentir ce que tu ressens,Mais sans toi c’est inutileJe ne peux voir ce que tu voisLorsque je regarde le monde

Lorsque la nuit appartient à quelqu'un d’autreEt que tu essaies de trouver le sommeil,Lorsque tes pensées sont trop coûteusesPour les garder à jamais,Lorsqu'il y a toutes sortes de chaosEt que tout le monde boite,Tu ne clignes même pas des yeux maintenant, n’est-ce pas,Ou ne détourne pas même ton regard

Alors j’essaie d’être comme toi,J’essaie de ressentir ce que tu ressens,Mais sans toi c’est inutileJe ne peux voir ce que tu voisLorsque je regarde le monde

Je ne peux attendre plus longtempsJe ne peux attendre d’être plus fortJe ne peux attendre plus longtempsPour voir ce que tu voisLorsque tu regardes le monde

Je suis dans une salle d’attenteJe ne peux voir à cause de la fuméeJe pense à toi et à ton livre sacréTandis que le reste d’entre nous suffoquent

Dis moi, dis moi, que vois-tu ?Dis moi, dis moi, qu’est-ce qui cloche chez moi ?

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson When I Look At The World de U2. Ou les paroles du poème When I Look At The World. U2 When I Look At The World texte en Français. Cette page contient également une traduction et When I Look At The World signification. Que signifie When I Look At The World.