Так трудно быть самойНе так, как тамС тобойТак трудно быть другойУйти за свойПредел
Так хотелось встатьКоли не упадуТак хотелось знать путиГде я идуОт тебя на светНазад дороги нет
От меня до тебяНебо рекаТоскаТы огоньЯ водаТок по рукамПока
Так трудноЖдать тебяНе так, как тех, другихТак трудно жить любяНе выдав слезСвоих
По ступенькам вверх бежатьНи шагу внизПостепенно смех да слезОкно карнизРуки на стеклоДа снова повезло
От меня до тебяНебо рекаТоскаТы огоньЯ водаТок по рукамПока
C'est si dur d'être soi-mêmeCe n'est pas le casAvec toiC'est si dur d'être une autreDe dépasserSes limites
Je voudrais tellement me leverSi je ne tombe pasJe voudrais tellement connaître le cheminSur lequel je marcheDe toi dans le mondeJe ne peux rebrousser chemin
De moi à toiLe ciel, la rivièreLa tristesseTu es le feuMoi l'eauLe courant passe entre nos mainsÀ plus
C'est si durDe t'attendreCe n'est pas ainsi pour les autreC'est si dur de vivre en aimantSans avoir laissé coursÀ ses larmes
Monter les marches en courantNe pas descendre d'un pasPasser peu à peu du rire aux larmesLa fenêtre, la cornicheLes mains sur le verreLa chance à nouveau
De moi à toiLe ciel, la rivièreLa tristesseTu es le feuMoi l'eauLe courant passe entre nos mainsÀ plus