OOMPH! "Labyrinth" paroles

Traduction vers:bgenesfihehuitnlptrusrtr

Labyrinth

Links, rechts, g'radeausDu kommst hier nicht mehr rausLinks, rechts, g'radeausDu kommst hier nicht mehr raus

Der Wahnsinn hat dich eingesperrtUnd deine heile Welt verzerrtHat sich in deinen Kopf gepflanztLauf, Kind, lauf, so schnell du kannst!

Du weißt nicht mehr, wer du bistDu weißt nicht mehr, was Liebe istDein Spiegelbild hat sich entstelltNiemand ist hier, der zu dir hält

Klopf, klopf, lass mich rein!Lass mich dein Geheimnis sein!Klopf klopf - klopf klopfKlopf, klopf, lass mich rein!Lass mich dein Geheimnis sein!Klopf, klopf, lass mich rein!Lass mich dein Geheimnis sein!

Links, rechts, g'radeausDu bist im LabyrinthLinks, rechts, g'radeaus - links, rechts, g'radeausKeiner kann dir sagen, welche Türen die richtigen sindMein verlor'nes KindLinks, rechts, g'radeausDu bist im LabyrinthLinks, rechts, g'radeaus - links, rechts, g'radeausKeiner kann dir sagen, wer die Guten und die Bösen sindMein verlor'nes Kind

Du hast mich oft aus dir verbanntAn meinem Zorn dein Herz verbranntDein zweites Ich, die zweite HautHab' ich in deinem Kopf erbaut

Wenn ich in deine Seele taucheUnd dich für meine Lust gebraucheDann werd' ich deine Sinne blendenDas Spiel kannst nur du selbst beenden

Klopf, klopf, lass mich rein!Lass mich dein Geheimnis sein!Klopf klopf - klopf klopfKlopf, klopf, lass mich rein!Lass mich dein Geheimnis sein!Klopf, klopf, lass mich rein!Lass mich dein Geheimnis sein!

Links, rechts, g'radeausDu bist im LabyrinthLinks, rechts, g'radeaus - links, rechts, g'radeausKeiner kann dir sagen, welche Türen die richtigen sindMein verlor'nes KindLinks, rechts, g'radeausDu bist im LabyrinthLinks, rechts, g'radeaus - links, rechts, g'radeausKeiner kann dir sagen, wer die Guten und die Bösen sindMein verlor'nes Kind(Wiederholungen)

Links, rechts, g'radeausDu kommst hier nicht mehr rausLinks, rechts, g'radeausDu kommst hier nicht mehr raus

Labyrintti

Vasemmalle, oikealle, eteenpäinEt pääse täältä enää ulosVasemmalle, oikealle, eteenpäinEt pääse täältä enää ulos

Hulluus on vanginnut minutJa vääristänyt idyllisen maailmasiJa istuttanut itsensä päähäsiJuokse, lapsi, juokse, niin nopeasti kuin pääset

Et tiedä enää kuka oletEt tiedä enää mitä rakkaus onSinun peilikuvasi on vääristynytTäällä ei ole ketään joka pysyisi kanssasi

Kop, kop, päästä minut sisäänAnna minun olla sinun salaisuutesikop, kop - kop, kopKop, kop, päästä minut sisäänAnna minun olla sinun salaisuutesiKop, kop, päästä minut sisäänAnna minun olla sinun salaisuutesi

Vasemmalle, oikealle, eteenpäinOlet labyrintissävasemmalle, oikealle, eteenpäin

Kukaan ei voi kertoa sinulle, mitkä ovet ovat oikeitaEksynyt lapseniVasemmalle, oikealle, eteenpäinOlet labyrintissävasemmalle, oikealle, eteenpäin

Kukaan ei voi kertoa sinulle, ketkä ovat hyviä ja ketkä pahojaEksynyt lapseni

Sinä olet minut usein luotasi karkottanutMinun vihaltani sydämesi eristänytSinun toinen puolesi, toinen ihosiOlen ne sinun päähäsi rakentanut

Kun sukellan sieluusiJa käytän sinua haluuniSilloin sokaisen tajuntasiPelin voit vain sinä itse lopettaa

Labirinto

Esquerda Direita, Siga em frenteVocê não sairá daquiEsquerda Direita, Siga em frenteVocê não sairá daqui

A louca me prendeuE deformou seu mundo perfeitoImplantou-se em sua cabeçaCorra, criança, corra, tão rápido quanto puder

Você não sabe mais quem ésVocê não sabe mais o que amor ésSua imagem no espelho está distorcidaNinguém está aqui para ficar por ti

Toc~Toc, deixe-me entrarDeixe-me ser o seu segredoToc~Toc, Toc~TocToc~Toc, deixe-me entrarDeixe-me ser o seu segredoToc~Toc, deixe-me entrarDeixe-me ser o seu segredo

Esquerda, Direita, siga em frenteVocê está no labirintoEsquerda, Direita, Siga em frente-Esquerda direita Siga em frente

Ninguém pode dizer-lhe qual das portas são as certasMinha criança perdidaEsquerda, Direita, siga em frenteVocê está no labirintoEsquerda, Direita, siga em frente-Esquerda, Direita, siga em frente

Ninguém pode dizer-lhe quem são os bons e os mausMinha criança perdida

Você tem me banido de tiTem queimado seu coração com sua iraSeu segundo ego, sua segunda peleEu odeio os criados em sua cabeça

Quando eu mergulho em sua almaE te uso para minha luxúriaEntão eu cego os seus sentidosEste jogo que apenas você mesmo pode terminar

Lavirint

Levo,desno,pravoOdavde neces nikada izaciLevo,desno,pravoOdavde neces nikada izaci

Ludilo te je je zarobiloI ceo tvoj idealni svet izobliciloUsadilo ti se u glavuBezi,dete,bezi,koliko te noge nose

Ne znas vise ko siNe znas vise ni sta je ljubavTvoj odraz u ogledalu se menjaNikoga nema da te utesi

Kuc,kuc,pusti me unutraDopusti da budem tvoja tajnaKuc,kuc-kuc,kucKuc,kuc,pusti me unutraDopusti da budem tvoja tajnaKuc,kuc,pusti me unutraDopusti da budem tvoja tajna

Levo,desno,pravoU lavirintu siLevo,desno,pravo-levo,desno,pravo

Niko ti ne moze reci koja vrata su pravaMoje izgubljeno deteLevo,desno,pravoU lavirintu siLevo,desno,pravo-levo,desno,pravo

Niko ti ne moze reci ko je dobar a ko losMoje izgubljeno dete

Cesto me izbacujes iz sebeTvoje srce gori od mog besaTvoje drugo ja,druga kozaNastanio sam se u tvojoj glavi

Kada zaronim u tvoju dusuI iskoristim te za svoje zeljeZaslepecu ti culaU ovoj igri koju samo ti mozes da okoncas

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Labyrinth de OOMPH!. Ou les paroles du poème Labyrinth. OOMPH! Labyrinth texte.