OOMPH! "Labyrinth" letra

Labyrinth

Links, rechts, g'radeausDu kommst hier nicht mehr rausLinks, rechts, g'radeausDu kommst hier nicht mehr raus

Der Wahnsinn hat dich eingesperrtUnd deine heile Welt verzerrtHat sich in deinen Kopf gepflanztLauf, Kind, lauf, so schnell du kannst!

Du weißt nicht mehr, wer du bistDu weißt nicht mehr, was Liebe istDein Spiegelbild hat sich entstelltNiemand ist hier, der zu dir hält

Klopf, klopf, lass mich rein!Lass mich dein Geheimnis sein!Klopf klopf - klopf klopfKlopf, klopf, lass mich rein!Lass mich dein Geheimnis sein!Klopf, klopf, lass mich rein!Lass mich dein Geheimnis sein!

Links, rechts, g'radeausDu bist im LabyrinthLinks, rechts, g'radeaus - links, rechts, g'radeausKeiner kann dir sagen, welche Türen die richtigen sindMein verlor'nes KindLinks, rechts, g'radeausDu bist im LabyrinthLinks, rechts, g'radeaus - links, rechts, g'radeausKeiner kann dir sagen, wer die Guten und die Bösen sindMein verlor'nes Kind

Du hast mich oft aus dir verbanntAn meinem Zorn dein Herz verbranntDein zweites Ich, die zweite HautHab' ich in deinem Kopf erbaut

Wenn ich in deine Seele taucheUnd dich für meine Lust gebraucheDann werd' ich deine Sinne blendenDas Spiel kannst nur du selbst beenden

Klopf, klopf, lass mich rein!Lass mich dein Geheimnis sein!Klopf klopf - klopf klopfKlopf, klopf, lass mich rein!Lass mich dein Geheimnis sein!Klopf, klopf, lass mich rein!Lass mich dein Geheimnis sein!

Links, rechts, g'radeausDu bist im LabyrinthLinks, rechts, g'radeaus - links, rechts, g'radeausKeiner kann dir sagen, welche Türen die richtigen sindMein verlor'nes KindLinks, rechts, g'radeausDu bist im LabyrinthLinks, rechts, g'radeaus - links, rechts, g'radeausKeiner kann dir sagen, wer die Guten und die Bösen sindMein verlor'nes Kind(Wiederholungen)

Links, rechts, g'radeausDu kommst hier nicht mehr rausLinks, rechts, g'radeausDu kommst hier nicht mehr raus

Laberinto

Izquierda, derecha, de frentede aquí no saldrás.Izquierda, derecha, de frentede aquí no saldrás.

La locura me ha encarceladoy tu mundo sano ha sido distorsionadose te ha plantado en la cabezacorre, niño, corre, tan rápido como puedas.

Ya no sabes quién eresya no sabes qué es el amortu reflejo se ha desfiguradonadie está aquí, nadie que te detenga.

Toc, toc, déjame entrardéjame ser tu secreto.Toc, toc - Toc, tocToc, toc, déjame entrardéjame ser tu secreto.

Izquierda, derecha, de frenteestás en el laberinto.Izquierda, derecha, de frente - izquierda, derecha, de frente.

Nadie te puede decir cuáles son las puertas correctasmi niño perdido.Izquierda, derecha, de frente.Estás en el laberinto.Izquierda, drecha, de frente - Izquierda, derecha, de frente.

Nadie te puede decir quiénes son los buenos y quiénes los malos,mi niño perdido.

Frecuentemente me has sacado de ti y calcinado,y mi ira ha calcinado tu corazón.Tu segundo yo, tu segunda piel,la he construido en tu cabeza.

Cuando yo sumerja tu almay a ti, a mi placer te necesite,entonces cegaré tu mente.Este juego sólo tú mismo puedes terminarlo.