Bob Marley "War" paroles

Traduction vers:deelfrsr

War

What life has taught meI would like to share withThose who want to learn...

Until the philosophy which hold one raceSuperior and another inferiorIs finally and permanently discredited and abandonedEverywhere is war, me say war

That until there are no longer first classAnd second class citizens of any nationUntil the colour of a man's skinIs of no more significance than the colour of his eyesMe say war

That until the basic human rights are equallyGuaranteed to all, without regard to raceDis a war

That until that dayThe dream of lasting peace, world citizenshipRule of international moralityWill remain in but a fleeting illusion

To be persued, but never attainedNow everywhere is war, war

And until the ignoble and unhappy regimesthat hold our brothers in Angola, in Mozambique,South Africa sub-human bondageHave been toppled, utterly destroyedWell, everywhere is war, me say war

War in the east, war in the westWar up north, war down southWar, war, rumours of war

And until that day, the African continentWill not know peace, we Africans will fightWe find it necessary and we know we shall winAs we are confident in the victory

Of good over evil, good over evil, good over evilGood over evil, good over evil, good over evil

Guerre

Que la vie m'a apprisJe voudrais partager avecCeux qui veulent apprendre ...

Jusqu'a ce que la philosophie qui tient une raceSupérieure et une autre inférieureSoie finnalement et définitivement, discréditée et abandonnéePartout c'est la guerre, je dit: guerre

Cela jusqu'à ce qu'il n'y plus de citoyens de premiére de de secondes classes dans toutes les nationsJusqu'à ce que la couleur de la peau d'un hommeN'a pas plus de signification que la couleur de ses yeuxJe dis: guerre

Cela jusqu'à ce que les droits fondamentaux de l'homme sont égalementGaranti à tous, sans distinction de raceJe dis: guerre

C'est jusqu'à ce jourLe rêve d'une paix durable, la citoyenneté mondialeLa règle de la morale internationaleNe restera qu'une illusion éphémèreRecherchée, mais jamais atteinteLà, la guerre est partout, la guerre

Et jusqu'à ce que les régimes ignobles et malheureuxqui détiennent nos frères en Angola, au Mozambique,Sud Afrique dans une servitude de sous-hommeAient été renversés, complètement détruiteEh bien, la guerre est partout, je dis: guerre

Guerre à l'Est, la guerre à l'ouestGuerre au le Nord, la guerre au sudGuerre, guerre, rumeurs de guerre

Et jusqu'à ce jour, le continent africainNe connaitras pas la paix, nous, Africains, nous nous battronsNous estimons qu'il est nécessaire et nous savons que nous allons gagnerCar nous sommes confiants dans la victoire

Du bien sur le mal, bien sur le mal, bien sur le malBien sur le mal, bien sur le mal, bien sur le mal

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson War de Bob Marley. Ou les paroles du poème War. Bob Marley War texte en Français. Cette page contient également une traduction et War signification. Que signifie War.