Dima Bilan "Gore-Zima (Горе-зима)" paroles

Traduction vers:elenfihrsr

Gore-Zima (Горе-зима)

Не идет, не получаетсяНе везет, силы кончаютсяМы живем новыми законамиДень за днем жизнь между вагонами

Для тебя, сделал я постель из розНо меня мучает один вопросПочему ты так хотела быть однаИ теперь между нами холодно

Припев:Горе, горе-зимаТы так хотела самаЧтоб я к тебе остыл

Горе, горе-зимаИ это сводит с умаНо я тебя любил

Горе, горе-зимаТы так хотела самаМетели за окном

Горе, горе-зимаТы виновата самаМы больше не вдвоем

Мы больше не вдвоем

Извини, что делить нам нечегоПозвони, только не отвечу яВспоминай то, о чём мечтали мыВспоминай, как любовь прогнали мы

Разошлись, разными дорогамиПоклялись быть вместе, перед Богом мыТолько вновь, вместе нам не быть с тобойНе любовь и теперь я сам не свой

Припев:Горе, горе-зимаТы так хотела самаЧтоб я к тебе остыл

Горе, горе-зимаИ это сводит с умаНо я тебя любил

Горе, горе-зимаТы так хотела самаМетели за окном

Горе, горе-зимаТы виновата самаМы больше не вдвоем

Горе, горе-зимаГоре, горе-зимаГоре, горе-зимаМы больше не вдвоем

Припев:Горе, горе-зимаТы так хотела самаЧтоб я к тебе остыл

Горе, горе-зимаИ это сводит с умаНо я тебя любил

Горе, горе-зимаТы так хотела самаМетели за окном

Горе, горе-зимаТы виновата самаМы больше не вдвоем

Мы больше не вдвоемМы больше не вдвоемМы больше не вдвоемМы больше не вдвоем

Žalost-zima

Ne ide, ne funkcioniraNema sreće, snaga popuštaMi živimo novim zakonimaDan za danom, užurbani život

Za tebe, napravio sam krevet od ružaNo muči me jedno pitanjeZašto si tako htjela biti samaI sada je među nama hladno

Pripjev:Žalost, žalost-zimaTako si sama htjelaDa bi se ohladio od tebe

Žalost, žalost-zimaI to izluđujeNo volio sam te

Žalost, žalost-zimaTako si sama htjelaOluje iza prozora

Žalost, žalost-zimaSama si si krivaMi više nismo zajedno

Mi više nismo zajedno

Oprosti, što nemamo ništa za djelitiNazovi, samo što se ne ću javitiSjeti se toga, o čemu smo maštaliSjeti se, kako smo ljubav prognali

Razišli se, raznim putevimaZakunili smo se biti zajedno, pred BogomSamo opet, zajdedno ne možemo bitiNije ljubav i sad nisam svoj

Pripjev:Žalost, žalost-zimaTako si sama htjelaDa bi se ohladio od tebe

Žalost, žalost-zimaI to izluđujeNo volio sam te

Žalost, žalost-zimaTako si sama htjelaOluje iza prozora

Žalost, žalost-zimaSama si si krivaMi više nismo zajedno

Žalost, žalost-zimaŽalost, žalost-zimaŽalost, žalost-zimaMi više nismo zajedno

Pripjev:Žalost, žalost-zimaTako si sama htjelaDa bi se ohladio od tebe

Žalost, žalost-zimaI to izluđujeNo volio sam te

Žalost, žalost-zimaTako si sama htjelaOluje iza prozora

Žalost, žalost-zimaSama si si krivaMi više nismo zajedno

Mi više nismo zajednoMi više nismo zajednoMi više nismo zajednoMi više nismo zajedno

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Gore-Zima (Горе-зима) de Dima Bilan. Ou les paroles du poème Gore-Zima (Горе-зима). Dima Bilan Gore-Zima (Горе-зима) texte. Peut également être connu par son titre Gore-Zima Gore-zima (Dima Bilan) texte.