Ebru Gündeş "Dertler Benim Olsun" paroles

Traduction vers:bnenfr

Dertler Benim Olsun

Bir zamanlar benim sevgilimdinYanımdayken bile hasretimdinŞimdi başka bir aşk buldunMutluluk senin olsunDertler benim çile benimHayat senin senin olsunBen daha ne çile dertlere yolcuyumBen alnına dert yazılan kader mahkumuyumFark etmez yaşamakSen mesut ol yeterDertler bana gönül vermişBen aşk sarhoşuyumDilerim her arzun gerçek olsunHayat bu şansın hep açık olsunDertler benim çile benimHayat senin senin olsunHatıralar hasret benimÖmrüm senin senin olsunBir gün daha geçti yine sensizAşkım ağlıyor bak sessiz sessizÇare bensiz ben çaresiz ümidim senin olsunSana gelen dertler benimMutluluk senin olsunİsterdim ömrümüz geçseydi beraberİstermiydim ayrılık gülseydi şu kaderBen çile dert dolu sen ümitler yoluŞimdi sensiz bak seninle geçiyor mevsimlerBir zamanlar benim sevgilimdinYanımdayken bile hasretimdinŞimdi başka bir aşk buldunMutluluk senin olsunDertler benim hasret benimÖmrüm senin senin olsun

Que la douleur soit mienne

Jadis, tu étais mon amourTu me manquais alors même que tu étais à côté de moiMaintenant tu as trouvé un autre amourJe te souhaite d'être heureuxEt que la douleur et la souffrance soient miennesQue la vie, la vie soit à toiCombien de douleurs m'attendent encoreJe suis prisonnière du destin qui prédestine à la douleurÇa ne change rien de vivreIl suffit juste que tu sois heureuxLa douleur est tombée amoureuse de moiMoi, je suis ivre d'amourJe souhaite que chacun de tes désirs devienne réalitéPuisses-tu toujours avoir de la chanceEt que la douleur et la souffrance soient mienneQue la vie, la vie soit à toiEt les souvenirs, la nostalgie soient à moiQue ma vie, ma vie soit à toiUne autre journée est passée sans toiMon amour pleure, regarde, en silence, en silenceTout va bien sans moi, moi je désespère, que mes espoirs soient à toiEt que la douleur qui t'attend soit mienneJe te souhaite d'être heureuxJe voulais que notre vie s'écoule ensembleJe ne voulais pas que l'on se sépare, j'aurais voulu que le destin nous sourieMoi, emplie de douleur, et toi, sur le chemin de l'espoirMaintenant sans toi, regarde, mes saisons s'en vont avec toiJadis, tu étais mon amourTu me manquais alors même que tu étais à côté de moiMaintenant tu as trouvé un autre amourJe te souhaite d'être heureuxEt que la douleur, la nostalgie soient miennesEt que ma vie, ma vie soit à toi

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Dertler Benim Olsun de Ebru Gündeş. Ou les paroles du poème Dertler Benim Olsun. Ebru Gündeş Dertler Benim Olsun texte en Français. Cette page contient également une traduction et Dertler Benim Olsun signification. Que signifie Dertler Benim Olsun.