Lara Fabian "Amourexique" paroles

Traduction vers:elenes

Amourexique

Je mourrai pour qu’un angeMe ranime au-delàD’une réalité où mon corps affamé se batJe ne veux pas ce vaisseauCes chairs, ce ventre, ces brasSinon pour plonger dans un espaceOù je ne suis pas

Et noyer, noyer l’océan qui boitMon sang, ma voix

Légère et floue je dîneDe tulipes et d’eau pâleLe blanc immaculé de ma chambreVomit ses étoilesJe plane au-dessus des vaguesQui chassent mes repasJe vole et reviens d’un mondeOù la vie ne joue pasJe me noie, noie

Et vide mon corps malgré moiMon sang, ma voix

Je me noieJe me voisJe perçoisL’ange est là

Il souffle sur mes blessuresLe secret oubliéL’homme est seul à croireQue la mort est sa libertéEt noie

Broie son âme désespéréeToi, de toi

Vois-tu vraiment la BeautéTon être en soi?Toi

Ανορεξική*

Θα πεθάνω για έναν άγγελοΓια να με αναζωογονήσει στο υπερπέρανΜία πραγματικότητα όπου το πεινασμένο μου σώμα παλεύειΔεν θέλω αυτό το σκάφοςΑυτές τις σάρκες,αυτή την κοιλιά,αυτά τα μπράτσαΑλλιώς για να βουτήξεις σε ένα κενόΌπου εγώ δεν είμαι

Και πνίγομαι,πνίγομαι στον ωκεανό που πίνειΤο αίμα μου,τη φωνή μου

Φωτισμένη κι λερωμένη εγώ δειπνίζωΜε τουλίπες και με απαλό νερόΤο αγνό άσπρο του δωματίου μουΞερνάει τα αστέρια τουΓλιστράω πάνω από τα κύματαΠου κυνηγούνε τα γεύματά μουΠετάω και επιστρέφω από έναν κόσμοΌπου η ζωή δεν αυθαδιάζειΕγώ πνίγομαι,πνίγομαι

Και αδειάζω το σώμα μου εκτός από εμέναΤο αίμα μου,τη φωνή μου

ΠνίγομαιΜε βλέπωΑντιλαμβάνομαιΟ άγγελος είναι εδώ

Φυσάει στις πληγές μουΤο ξεχασμένο μυστικόΟ άντρας είναι μόνο για να πιστεύειΌτι ο θάνατος είναι η ελευθερία τουΚαι πνίγομαι

Σύντριψε την απελπισμένη του ψυχήΕσύ,από εσένα

Βλέπεις αλήθεια την ΟμορφιάΝα είναι σε εσένα;Εσύ

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Amourexique de Lara Fabian. Ou les paroles du poème Amourexique. Lara Fabian Amourexique texte.