Ahmet Kaya "Beni Vur" paroles

Beni Vur

Bir ince pusudayım,Yolumun üstü engerekBir garip akşamdayımSırtımı gözler tüfek

Ben senin sokağına ulaşamam, dardayım,O mazlum gözlerine bakamam, firardayım

Oysa ben bu gece yüreğim elimdeSana bir sırrımı söyleyecektimŞu mermi içimi delmeseydi eğer,Seni alıp götürecektim

Beni vurBeni onlara vermeKülüm(ü) al, uzak yollara savurDağılsın dağlara dağılsın buSevdamız, ama sen ağlama, dur

Beni vurBeni onlara vermeKülüm al, uzak yollara savurDağılsın dağlara dağılsın buÖykümüz, ama sen ağlama, dur

Bir ince pusudayımBu gece zehir zemberekBir yolun sonundayımSessizce tükenerek

Ah senin ellerine uzanamam, yerdeyimO masum hayallere varamam, ölmekteyim

Oysa ben bu gece, yüreğim elimdeSana bir sırrımı söyleyecektimŞu mermi içimi delmeseydi eğer,Seni alıp götürecektim

Beni vurBeni onlara vermeKülüm al, uzak yollara savurDağılsın dağlara dağılsın buSevdamız, ama sen ağlama, dur

Beni vurBeni onlara vermeKülüm al, uzak yollara savurDağılsın dağlara dağılsın buÖykümüz, ama sen ağlama, dur

Abats-moi

Je suis dans une étroite embûche,Sur ma route, des vipèresJe suis dans un étrange soirLe fusil regarde mon dos

Je ne peux atteindre ta rue, je suis serréJe ne peux pas regarder tes yeux d'oppressés, je suis en cavale

Tandis que cette nuit, mon cœur à la mainJe voulais te dire mon secretSi cette balle ne m'avait pas transpercéJ'allais te prendre et t'emmener

Abats-moi,Ne me donne pas à euxPrends mes cendres et disperse-les sur les routes lointainesQu'ils se dispersent dans les montagnes,Que notre amour se disperse, mais arrête, ne pleure pas

Abats-moi,Ne me donne pas à euxPrends mes cendres et disperse-les sur les routes lointainesQu'ils se dispersent dans les montagnes,Que notre amour se disperse, mais arrête, ne pleure pas

Je suis dans une étroite embûche,Cette nuit je suis dans le pétrinJe suis au bout d'une routeJe m’épuise silencieusement

Ah je ne peux pas me coucher dans tes mains, je suis à terreJe ne peux arriver à ces rêves innocents, je meure

Tandis que cette nuit, mon cœur à la mainJe voulais te dire mon secretSi cette balle ne m'avait pas transpercéJ'allais te prendre et t'emmener

Abats-moi,Ne me donne pas à euxPrends mes cendres et disperse-les sur les routes lointainesQu'ils se dispersent dans les montagnes,Que notre amour se disperse, mais arrête, ne pleure pas

Abats-moi,Ne me donne pas à euxPrends mes cendres et disperse-les sur les routes lointainesQu'ils se dispersent dans les montagnes,Que notre amour se disperse, mais arrête, ne pleure pasJe suis dans une étroite embûche,Sur ma route, des vipèresJe suis dans un étrange soirLe fusil regarde mon dos

Je ne peux atteindre ta rue, je suis serréJe ne peux pas regarder tes yeux d'oppressés, je suis en cavale