Maher Zain "Mawlaya" paroles

Traduction vers:bsmsptru

Mawlaya

Chorus:Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi (x2)Ya Rabbee salli ‘aleeh (x3)Salawatu Allahi ‘aleeh(My Lord send you peace and blessings always and foreverUpon Your beloved, the best of the entire creation (x2)My Lord send your peace upon him (x3)May Allah’s salutations be upon him)

All the poetry ever writtenEvery verse and every lineAll the love songs in the worldEvery melody and rhymeIf they were combinedThey would still be unable to expressWhat I want to defineWhen I try to describe my love for you

CHORUS

Every sound and every voiceIn every language ever heardEach drop of ink that has been usedTo write every single wordThey could never portrayEverything I feel in my heart and want to sayAnd it’s hard to explainWhy I could never describe my love for you

CHORUS

There’s not a single personWho can ever match his worthIn character and beautyTo ever walk on earthI envy every rock and treeAnd every grain of sandThat embraced his noble feetOr that kissed his blessed handsYa Rasool AllahYa Habiba AllahGrant us the chance to be with himWe pray to You Allah

CHORUS

Meu Mestre

Meu Senhor, emane bençãos e paz para todo o sempreSobre Seus amados, o melhor de toda a criação (x2)Meu Senhor, mande sua paz sobre ele (x3)Que as bençãos de Allah estejam com ele

De toda a poesia escritaCada verso e cada linhaDe todas as músicas de amor no mundoCada melodia e rimaSe todos fossem combinadosAinda seriam incapazes de expressarO que eu quero dizerQuando tento clamar meu amor por você

Meu Senhor, emane bençãos e paz para todo o sempreSobre Seus amados, o melhor de toda a criação (x2)Meu Senhor, mande sua paz sobre ele (x3)Que as bençãos de Allah estejam com ele

Cada som e cada vozDe todas as línguas pronunciadasCada gota de tinta usadaPara escrever cada palavraNão poderão comportarTudo que sinto em meu quando e quero dizerE é difícil explicarPorque nunca poderei descrever meu amor por você

Meu Senhor, emane bençãos e paz para todo o sempreSobre Seus amados, o melhor de toda a criação (x2)Meu Senhor, mande sua paz sobre ele (x3)Que as bençãos de Allah estejam com ele

Não há uma única pessoaQue possa equiparar-se a eleEm personalidade e belezaQue irá existir na terra.Eu invejo cada rocha e árvoreE cada grão de areiaQue envolve seu nobre péOu beije suas abençoadas mãosYa Rasool AllahYa Habiba AllahNos conceda a chance de estar com eleNós oramos a você Allan

Meu Senhor, emane bençãos e paz para todo o sempreSobre Seus amados, o melhor de toda a criação (x2)Meu Senhor, mande sua paz sobre ele (x3)Que as bençãos de Allah estejam com ele

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Mawlaya de Maher Zain. Ou les paroles du poème Mawlaya. Maher Zain Mawlaya texte.