Eminem "Won't Back Down" paroles

Traduction vers:fr

Won't Back Down

[Hook: Pink]You can sound the alarmYou can call out your guardsYou can fence in your yardYou can hold all the cardsBut I won't back downOh no I won't back down, oh no

[Verse 1]Cadillac Sevilles, coupe DeVilles, brain-dead rims, yeah, stupid wheelsGirl I'm too for real, lose your tooth-and-nailTryna fight it, try to deny it, stupid you will feelWhat I do, I do at will, shooting from the hip, yeah boy, I shoot to killHalf a breath left on my death-bed, screaming “F that”, yeah, super-illBaby what the deal? We can chill, split a half a pill and a Happy MealFuck a steak slut, I'll cut my toes off and step on the receiptBefore I foot the bill, listen garden toolDon't make me introduce you to my power tool: You know the fucking drillHow you douchebags feel, knowing you're disposable?Summer's Eve, Massengill, Shady's got the mass appealBaby crank the shit cause it's your goddamn jamYou said that you want your punchlines a little more compactWell shorty, I'm that manThese other cats ain't metaphorically where I'm at manI gave Bruce Wayne a Valium and said: “Settle your fucking ass downI'm ready for combat, man” Get it? Calm Batman, nahAin't nobody who's as bomb and as nutsLines are like Mom's CAT-scans cause they fucking go bananasHoney I applaud that ass, swear to God, man, these broads can't danceMa, show them how it's done, spaz like a goddamn Taz, yea

[Hook]

[Verse 2]Girl shake that ass like a donkey with Parkinson'sMake like Michael J. Fox is in your drawers, playing with an etch-a-sketchBet you that you'll never guess who's knocking at your doorPeople hit the floors, yeah tonight ladies you gonna get divorcedGirl, forget remorse, I'mma hit you broads with Chris' forceLike you pissed him off, talented with the tongue motherfuckerYou ain't got a lick in yours hitting licksLike I'm robbing liquor stores, making cash registers shit their drawersThink you spit the rawest? I'm an uncooked slab of beefLaying on your kitchen floor, in other words I'm off the meat rackBring the beat back, bring in two extension cordsI'mma measure my dick, shit I need 6 inches moreFuck my dick's big, bitch need I remind youThat I don't need the fucking swine flu to be a sick pig?You're addicted I'm dope, I'm the longest needle around hereNeed a fix, ock? I'm the big shot, get it, dick-snots?You're just small pokes, little pricksGirl you think that other prick's hot, I'll drink gasoline and eat a lit matchBefore I sit back and let him get hotter, better call the cops on him quick, fastShady's right back on your bitch-ass, white trash with a half a 6-packIn his hatchback trailer hitch attached to the back, dispatch

[Hook]

[Verse 3]Bitch am I the reason that your boyfriend stopped rapping?Does a bird chirp? Does Lil' Wayne slurp syrup until he burpsAnd smoke purp? Does a word search get circles wrapped around itLike you do when I come through? I'd like you to remind yourselfOf what the fuck I can do when I'm on the micOh, you're the kind of girl that I could take a liking toPsych! I'm spiking you like a footballBeen this way since I stood a foot tallYou're a good catch with a shitty spouse, got a pretty mouth and a good jawGive me good brain, watch the wood-grainDon't want no cum stain..bitch, you listening?Trying to turn me down, slut I'm talking to you, turn me back upAre you insane? Trying to talk over me in the carShut the fuck up while my shit's playingI'm a shit stain on the underwear of life, what's the saying?Where there's thunder there's lightning and they say that itNever strikes twice in the same place so how the fuck haveI been hit 6 times in 3 different locations on 4 separate occasionsAnd you can bet your stanking ass that I've come to smashEverything in my path, fork was in the road, took the psycho pathPoison Ivy wouldn't have me thinking rashSo hit the dance-floor cutie while I do my duty on this microphoneShake your booty, shorty, I'm the shitWhy you think Proof used to call me Doody?

[Hook]

Je ne reculerai pas

[Refrain: Pink]Tu peux déclencher l'alarmeTu peux appeler les gardesTu peux mettre des clôtures dans ton jardinTu peux tirer toutes les cartesMais je ne reculerai pasOh non, je ne reculerai pasOh non,

[Couplet 1]Cadillacs, Coupe DevillesCerveau jantes mortes ouais roues stupidesFille je suis trop pour être vraiPerds tes dents et tes onglesEssaie de le combattre, essaie de le nierStupide tu vas te sentirCe que je fais, je le fais bienTiré dans la hanche, ouais mec tiré pour tuerIl me reste une demi respiration sur mon lit de mortCriant F cette ouais super maladeBébé c'est quoi le dealOn peut se rafraîchir, couper un cachet en deux et un happy mealBaiser une salope qui pueJe coupe mes doigt de pied et marche sur le ticket de caisse avant de marcher sur la factureÉcoute les outils de jardinage me laisse pas introduire mon outil puissantTu connais la putain de perceuseComment tu ressens la poire vaginale sachant que tu es jetable ?Summers eve MassengillShady a un gros sex appeal bébé tourne la manivelleCar c'est ton foutu jambonTu dis que tu veux ta chute plus compacteEt bien je suis cet hommeCes autres chats ne sont pas où je suisJ'ai donné un Valium à Bruce Wayne et j'ai ditInstalle ton putain de cul ici je suis prêt pour le combat mecCalme toi Batman ?Non, t'es pas quelqu'un qui a des couillesLes lignes sont comme l'échographie du chat de mamanCar ils se droguentChérie j'applaudis ce culJure devant dieu que cette foule ne sait pas danserJe vais leur montrer comment ça doit être faitAgité comme un foutu taz, ouais

[Refrain]

[Couplet 2]Faut que tu bouges ton cul comme un âne qui a la ParkinsonFais comme Michael J Fox dans la mâchoire jouant avec un croquisJe parie que tu sauras jamais qui toque à la porteLes gens frappent le solOuais les filles ce soir vous allez divorcerOubliez les remords, je vais vous frapper avecLa patte de Chris vu que vous l'avez énervéTalentueuse avec la langueTu vas pas te faire lécher la tienneDes coups de langue comme je vole des magasins d'alcoolEn faisant cracher les caissesJe pense que tu crache le cruJe suis un pavé de bœuf non coupéAllongé sur le sol de ta cuisineEn d'autres mots j'arrête les plateaux de viandeRamène le beatRamène moi deux autres accordsJe vais mesurer ma bite, merde j'ai besoin de 15 cm de plusSuce ma bite salopeAi-je besoin de te rappeler que je n'ai pas besoin de la grippe porcine pour être un sale cochon ?T'es accroc je suis la drogueJe suis la plus longue aiguille par iciBesoin de réparation je suis le gros coupPrends ma biteTes deux petits bateaux vont se faire piquerFille tu penses que ça piqueJe vais boire du gazoil et manger une allumette en feuAvant de me rasoir laissons les chaufferOn ferait mieux d'appeler les flicsShady est de retour sur vos culs de salopesUne ordure blanche avec un demi pack dans sa voitureUne remorque attachée à l'arrière

[Refrain]

[Couplet 3]Salope je suis la raison pour laquelle ton copain a arrêté de violerEst ce qu'on oiseau pépie ? Lil Wayne avale du sirop jusqu'à roterEt la fumée de purp, est ce qu'une recherche l'entoure commeToi quand je te transperce, je voudrais te rappelerDe ce que je peux faire quand j'ai le microTu es le genre de fille que je peux aimerPsych je te perce comme un ballon de footCa a toujours été comme çaTu es une bonne prise avec un mari dégueulasseJolie bouche et bonne mâchoireDonne moi un bon cerveauRegarde les veines du bois, je veux pas de tâches de spermeSalope tu écoutes en essayant de me descendrePute je te parle, regarde moiTu es folle ? Tu essaies de parler plus fort que moi dans la voitureFerme ta gueule quand je parleJe vais chier sur les sous vêtements de la vieQu'est ce que tu dis ? Là où il y a du tonnerre il y a un éclairEt ils disent que ça ne frappe jamais deux fois au même endroitAlors bordel comment j'ai pu être frappé 6 foisÀ 3 endroits différentsA 4 occasions différentes ?Et tu peux parier ton cul puantQue je suis venu pour tout défoncer sur mon passageLa bifurcation était la route que le psychopathe a prisLa lierre aurait du me donner des rougeursDonc dance sur le dancefloor ma jolie pendant que je fais mon devoir au microBouge tes fessesPourquoi tu crois que Proof m’appelait Doodi ?

[Refrain]

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Won't Back Down de Eminem. Ou les paroles du poème Won't Back Down. Eminem Won't Back Down texte en Français. Peut également être connu par son titre Wont Back Down (Eminem) texte. Cette page contient également une traduction et Wont Back Down signification. Que signifie Wont Back Down.