Cœur de pirate "Cast Away" paroles

Traduction vers:fr

Cast Away

Cast away the shadows of your heartIf you’re always aiming for a better partIn this play that punctuates your life, your goalsYou think you know, you’re down below

And you’ve kept your distances from meCarried on with all your fears that set you freeBut at night you change into the darkest swanWith all its fears, you’ve come undone

And I don’t know if you’ve been hurt beforeAnd all the scars you bare are from a previous warBut if it’s fear of love that keeps you out of open armsThen I will leave the lights on any trail to comeAnd you will find your way in any given storm

I remember walking you to hellWhen you asked the man for one last mission bellAnd I followed until the darkness cameI felt so lost, you were my cause

So I’ll ask again and againWhy the courage left when you numbed the painWas I ever part of what you called your planI felt so lost that I left your cause

Débarrasse-toi

Débarrasse-toi des zones d'ombre dans ton cœurSi tu aspires sans cesse à un meilleur rôleDans cette pièce qui ponctue ta vie, tes objectifsTu crois savoir, tu es en enfer

Et tu as gardé tes distances avec moiPoursuivi avec toutes tes peurs qui t’ont libéréMais la nuit, tu deviens le plus sombre des cygnesAvec toutes ses peurs, tu as perdu la raison

Et je ne sais pas si tu as déjà été blessé par le passéEt toutes les cicatrices que tu portes datent d’une guerre précédenteMais si c’est la peur d’aimer qui t’éloigne de bras ouvertsDans ce cas, je laisserai les lumières allumées sur chacune de tes futures traces

Et tu trouveras ta voie dans chaque tempête

Je me souviens t’avoir accompagné en enferLorsque tu as demandé une dernière cloche de missionEt j’ai suivi jusqu’à ce que les ténèbres arriventJe me suis sentie tellement perdue, tu étais ma cause

Alors, je demanderai encore et encorePourquoi le courage t’a-t-il quitté lorsque tu as paralysé la peurAi-je déjà été ton soi-disant avenir ?Je me suis sentie tellement perdue que j’ai abandonné ma cause

Et je ne sais pas si tu as déjà été blessé par le passéEt toutes les cicatrices que tu portes datent d’une guerre précédenteMais si c’est la peur d’aimer qui t’éloigne de bras ouvertsDans ce cas, je laisserai les lumières allumées sur chacune de tes futures traces

Et tu trouveras ta voie dans chaque tempête

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Cast Away de Cœur de pirate. Ou les paroles du poème Cast Away. Cœur de pirate Cast Away texte en Français. Cette page contient également une traduction et Cast Away signification. Que signifie Cast Away.