The Beatles "I've Just Seen a Face" paroles

I've Just Seen a Face

I've just seen a face,I can't forget the time or placeWhere we just met.She's just the girl for meAnd want all the world to seeWe've met, mmm-mmm-mmm-m'mmm-mmm.

Had it been another dayI might have looked the other wayAnd I'd have never been aware.But as it is I'll dream of herTonight, di-di-di-di'n'di.

Falling, yes I am falling,And she keeps callingMe back again.

I have never knownThe like of this, I've been aloneAnd I have missed thingsAnd kept out of sightBut other girls were never quiteLike this, di-di-di-di'n'di.

Falling, yes I am falling,And she keeps callingMe back again.

Yeah!Bup-a-lup-bup!

Falling, yes I am falling,And she keeps callingMe back again.

I've just seen a face,I can't forget the time or placeWhere we just met.She's just the girl for meAnd want all the world to seeWe've met, mmm-mmm-mmm-di-di-di.

Falling, yes I am falling,And she keeps callingMe back again.

Falling, yes I am falling,And she keeps callingMe back again.

Oh, falling, yes I am falling,And she keeps callingMe back again.

Je Viens De Voir Un Visage

Je viens de voir un visageJe ne peut pas oublier le moment et l'endroitOù nous nous venons de nous rencontrer.Elle est la fille qu'il me fautEt je veux que tout le monde le voitNous nous sommes rencontré, mmm-mmm-mmm-m'mmm-mmm.

Ça aurait été un autre jourJ'aurai peut-être regarder autre partEt jamais je n'aurais été au courant.Mais comme c'est le cas, je vais rêver d'elleCette nuit, di-di-di-di'n'di.

Entrain de tomber, Oui je suis entrain de tomber,Et elle continue deM'appeler encore

Je n'ai jamais suLe comment du pourquoi de cela, J'ai été seulEt j'ai manquer des chosesEt gardé hors de ma vueMais les autres filles n'étaient pas assezComme ça, di-di-di-di'n'di.

Entrain de tomber, Oui je suis entrain de tomber,Et elle continue deM'appeler encore

Ouais!Bup-a-lup-bup!

Entrain de tomber, Oui je suis entrain de tomber,Et elle continue deM'appeler encore

Je viens de voir un visageJe ne peut pas oublier le moment et l'endroitOù nous nous venons de nous rencontrer.Elle est la fille qu'il me fautEt je veux que tout le monde le voitNous nous sommes rencontré, mmm-mmm-mmm-di-di-di.

Entrain de tomber, Oui je suis entrain de tomber,Et elle continue deM'appeler encore.

Entrain de tomber, Oui je suis entrain de tomber,Et elle continue deM'appeler encore.

Oh, Entrain de tomber, Oui je suis entrain de tomber,Et elle continue deM'appeler encore.

(traduction Fr 2013 (c) par MissValentine d'après "I'Ve Just Seen A Face" des Beatles)