The Beatles "Another Girl" paroles

Another Girl

For I have got another girl,another girl

You're making me say that I've got nobody but youBut as from today, well, I've got somebody that's newI ain't no fool and I don't take what I don't want

For I have got another girl,another girl

She's sweeter than all the girls and I met quite a fewNobody in all the world can do what she can doAnd so I'm telling you, "This time you'd better stop"

For I have got another girl,another girl

Who will love me till the endThrough thick and thinShe will always be my friend

I don't want to say that I've been unhappy with youBut, as from today, well, I've seen somebody that's newI ain't no fool and I don't take what I don't want

For I have got another girl,another girl

Who will love me till the endThrough thick and thinShe will always be my friend

I don't want to say that I've been unhappy with youBut, as from today, well, I've seen somebody that's newI ain't no fool and I don't take what I don't want

For I have got another girl,another girlAnother girl

Une Autre Fille

Parce que j'ai eu une autre fille,Une autre fille

Tu me fais dire que je n'ai personne d'autre que toiMais à partir d'aujourd'hui, eh bien, J'ai eu quelqu'un de nouveauJe ne suis pas fêlé et je ne prend pas ce que je ne veux pas

Parce que j'ai eu une autre fille,Une autre fille

Elle est la plus douce de toutes les filles et j'en ai connu quelques unesPersonne au monde ne peut faire ce qu'elle sais faireEt alors je te dis: "Cette fois tu ferais mieux de stopper!"

Parce que j'ai eu une autre fille,Une autre fille

Qui va m'aimer jusqu'à la finA travers les vents et marréesElle sera toujours mon amie

Je ne veux pas dire que j'ai été malheureux avec toiMais à partir d'aujourd'hui, eh bien, J'ai eu quelqu'un de nouveauJe ne suis pas fêlé et je ne prend pas ce que je ne veux pas

Parce que j'ai eu une autre fille,Une autre fille

Qui va m'aimer jusqu'à la finA travers les vents et marréesElle sera toujours mon amie

Je ne veux pas dire que j'ai été malheureux avec toiMais à partir d'aujourd'hui, eh bien, J'ai eu quelqu'un de nouveauJe ne suis pas fêlé et je ne prend pas ce que je ne veux pas

Parce que j'ai eu une autre fille,Une autre filleUne autre fille

(traduction en français 2012 par MissValentine aka Esperanza Luz Leal, d'après "AnotherGirl" des Beatles, 1965)