Worship Songs "Mañanitas a la Virgen de Guadalupe" paroles

Traduction vers:enfr

Mañanitas a la Virgen de Guadalupe

Oh Virgen la más hermosadel valle del AnahuacTus hijos muy de mañanate vienen a saludar,Despierta, Madre, despierta,mira que ya amanecióYa los pajarillos cantan,la luna ya se metió.

Aquella alegre mañanaen que apareciste a Juan,Mientras Dios me de la vida,nunca se me olvidará.Despierta, Madre, despierta,mira que ya amaneció,Mira, Reina, tus volcanesque de rojo tiñe el sol.

Cuando miro tu caritallena de tanto candorQuisiera darte mil besospara mostrarte mi amor.Despierta, Madre, despierta,mira que ya amanecióMira mi canoa de floresque para ti traigo yo.

Envidia no tengo a nadiesino al ángel que a tus piesHace cuatrocientos añosque te sirve de escabel.Despierta, Madre, despierta,mira que ya amanecióY ve el lago que reflejael primer rayo del sol.

Madre de los mexicanosdijiste venías a serPues ya lo ves, Morenita,si te sabemos querer.Despierta, Madre, despiertamira que ya amaneció;Oye el son del Teponazcle,que ya a todos despertó.

Mira que soy mexicanoy por eso tuyo soy,Y busco en vano en el mundo,quien te quiera más que yo.Despierta, Madre, despierta,mira que ya amanecióMirame a tus pies postradoy dame tu bendición.

Les petis matins de la vierge de Guadalupe

Oh toi la plus belle des viergesde la vallée de AnahuacTes enfants très matinauxviennent te saluerRéveille toi, ma mère, réveille toiregarde comme le jour s'est levéLes oiseaux chantent déjàla lune est là.

Par cette joyeuse matinéeoù tu es apparu à JeanPendant que Dieu me donnait la vie,jamais je ne l'oublierai.Réveille toi, ma mère, réveille toiregarde comme le jour s'est levéRegarde, ma reine, tes volcans,que le soleil teinte de rouge.

Quand j'observe ton visageplein de candeurJe voudrais t'offrir mes baiserspour te démontrer tout mon amour.Réveille toi, ma mère, réveille toiregarde comme le jour s'est levéRegarde la pirogue de fleursque je t'ai ramené.

Je ne suis envieux de personnesi ce n'est l'ange qui est à tes piedsCela fait maintenant quatre cents ansqu'il te sert d'escabeauRéveille toi, ma mère, réveille toiregarde comme le jour s'est levéEt vois le lagon qui reflèteles premiers rayons du soleil

Mère de tout les mexicainstu as tenue ta promesseEt à présent tu le vois, brunette,combien nous savons t'aimerRéveille toi, ma mère, réveille toiregarde comme le jour s'est levéEntends le son du teponaztli,qui tous nous a réveillé.

Regarde je suis mexicainpour cela je suis à toi,et je cherche en vain dans ce mondequi pourrait t'aimer plus que moi.Réveille toi, ma mère, réveille toiregarde comme le jour s'est levéRegarde moi prostré à tes piedset donne moi ta bénédiction.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Mañanitas a la Virgen de Guadalupe de Worship Songs. Ou les paroles du poème Mañanitas a la Virgen de Guadalupe. Worship Songs Mañanitas a la Virgen de Guadalupe texte en Français. Peut également être connu par son titre Mananitas a la Virgen de Guadalupe (Worship Songs) texte. Cette page contient également une traduction et Mananitas a la Virgen de Guadalupe signification. Que signifie Mananitas a la Virgen de Guadalupe.