Vincent Delerm "Allan Et Louise" letra

Traducción al:es

Allan Et Louise

Ils s'étaient revus quelquefoisIls avaient dîné au hasardToujours dans le quartier chinoisComme aux premiers jours de l'histoireElle avait changé mais pas luiQui renversait les mêmes chop sueyÀ peu près sur les mêmes habitsEn évoquant les mêmes sujets

Allan et Louise

Il commençait des phrases parfoisPar "Comment se fait-il que nous..."Sur sa bouche, elle mettait un doigtEt il n'insistait pas beaucoupElle avait rencontré quelqu'unJuste après lui, huit ans déjà...Quelqu'un dont elle disait "C'est bien,C'est tout ce qu'il fallait pour moi"

Allan et Louise

Ils s'étaient revus quelquefoisIls avaient repris des cafésEt une après-midi, comme ça,Ils avaient vu la nuit tomberElle avait parlé si longtempsNew York Herald en parapluieQu'il avait pensé "Tout reprend"En arrivant trempé chez lui

Et l'été touchait à sa finIl entendait déjà sa voixSa voix lui dirait un matin"On ne peut pas continuer comme ça"Alors quand la tour est tombéeLouise travaillait étage vingt-troisDevant l'écran il a penséÀ cet instant "Elle m'aimait, moi"

Allan et Louise {x2}

Allan y Louise

Ellos se habían vuelto a ver algunas vecesHabían cenado casualmenteSiempre en el barrio chinoComo en los primeros días de su historiaElla había cambiado, pero él noÉl quien volcaba los mismos chop sueysCasi sobre la misma ropaAl evocar los mismos temas

Allan y Louise

A veces él comenzaba sus frasescon «¿Cómo es que nosotros...»Ella le tapaba la boca con un dedoY él no insistía muchoElla había conocido a alguien másJusto después de él, hacía ya ocho años...Alguien de quien ella decía «Todo bien,es todo lo que yo necesitaba»

Allan y Louise

Se habían vuelto a ver algunas vecesHabían vuelto a tomar café juntosY una tarde, así nada más,Habían visto cómo se hizo de nocheElla había hablado por tanto tiempoCon su sombrilla New York HeraldQue él había pensado «Todo vuelve a empezar»Mientras llegaba empapado a su casa

Y el verano llegaba a su finÉl ya escuchaba su vozSu voz que le diría una mañana«No podemos continuar así»Entonces cuando la torre cayóLouise trabajaba en el piso veintitrésFrente a la pantalla él pensóEn ese instante «Ella me amaba... a mí»

Allan y Louise {x2}

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Allan Et Louise de Vincent Delerm. O la letra del poema Allan Et Louise. Vincent Delerm Allan Et Louise texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Allan Et Louise. Que significa Allan Et Louise.