Fito Blanko "Meneo" letra

Traducción al:elen

Meneo

Con ese trajecito, mami,Sé que estás lista pa' mi.Quiero darte algo especial,Inolvidable, que te va a gustar.

Si tú me das (si tú me das)Un meneíto lento,Yo me alegro.Tan sólo

Si tú me das (si tú me das)Un meneíto lento,Yo me alegro.

¡Ay mi vida, dejaríaTodo por tu amor!Pero esta nocheYo me escapoPa' olvidar el dolor.

Dame un meneoDame un meneoDame un meneoDame un meneo

Bailando en la pista, sudando,Tú me estás calentando,I just want you to know thatI'm feeling you, baby,We grindin' on the dance floor we whinin'Tell the DJ to rewind itCuz I love the feelingOf falling in love.

Ella tiene tiempo de estar bailandoEl mismo ritmo y desea un cambio,La música que tú cantabas pasó,Se enamoró de un nuevo son.

Una buena canción pa' bailar pegadito en el VIP,Revolcada con Fito, si te agarro no te voy a dejar.Ella está soltera, y por eso,Vamo' allá.

Ella sigue bailandoAl compás del tambor,Su corazón, caminando,Su alma, brillando,La luna, cantando.

Ella sigue bailando,Que este party no acabaHasta la madrugadaPorque tu meneíto me llama.

¡Ay mi vida, dejaríaTodo por tu amor!Pero esta nocheYo me escapoPa' olvidar el dolor.

Dame un meneoDame un meneoDame un meneoDame un meneo

Bailando en la pista, sudando,Tú me estás calentando,I just want you to know thatI'm feeling you, baby.We grindin' on the dance floor we whinin'Tell the DJ to rewind itCuz I love the feelingOf falling in love

No te hagas que tú eres igual que yo (yo sé),Igual que yo,Nadie te para los fines de semana,No necesitas excusas para una parranda,Tú tienes algo que me gustó,Baby, préstamelo,Que yo sé guardar un secretoDespués de un par de tragos,Te lo prometo.

Si tú me das (si tú me das)Un meneíto lento,Mami, yo me alegro.Tan sólo

Si tú me das (si tú me das),Un meneíto lento,Yo me alegro.

¡Ay, mi vida, dejaríaTodo por tu amor!Pero esta nocheYo me escapoPa' olvidar el dolor.

Dame un meneoDame un meneoDame un meneoDame un meneo

Κούνημα

Με αυτή τη στολή, κούκλα μου,Ξέρω πως είσαι έτοιμη για μένα,Θέλω να σου δώσω κάτι ξεχωριστό,αξέχαστο που θα σου αρέσει,

Αν μου δώσεις, αν μου δώσειςένα αργό κούνημα,Θα χαρώ,Μόνο

Αν μου δώσεις, αν μου δώσειςένα αργό κούνημα,θα χαρώ.

Αχ, ζωή μου, θα άφηνατα πάντα για την αγάπη σουΌμως απόψεΘα δραπετεύσωγια να ξεχάσω τον πόνο μου

Δώσε μου ένα κούνημαΔώσε μου ένα κούνημαΔώσε μου ένα κούνημαΔώσε μου ένα κούνημα

Χορεύοντας, στην πίστα ιδρώνοντας,Με ανάβεις,Απλά θέλω να ξέρεις πωςσε νιώθω μωρό μου,περιφερόμαστε στην πίστα παραπονιόμαστεπες στον DJ να το ξανά παίξειεπειδή αγαπάω το αίσθηματου να σε ερωτεύομαι.

Εκείνη έχει καιρό που χορεύειτον ίδιο ρυθμό και θέλει μια αλλαγή,Η μουσική που τραγουδούσες πέρασε,Ερωτεύτηκε καινούργια αγάπη

Ένα ωραίο τραγούδια για να χορέψει κολλητά στους VIP,την πέφτει στον Fito, αν σε πιάσω δεν θα σε αφήσωΕκείνη είναι ελεύθερη και για αυτό,πηγαίνω εκεί.

Εκείνη συνεχίζει να χορεύειστον ρυθμό του τυμπάνουΗ καρδιά της περπατάειη ψυχή της λάμπειτο φεγγάρι τραγουδάει

Εκείνη συνεχίζει να χορεύει,αυτό το πάρτι να μην τελειώσειμέχρι το ξημέρωμαεπειδή το κούνημα σου με καλεί

Αχ, ζωή μου, θα άφηνατα πάντα για την αγάπη σουΌμως απόψεΘα δραπετεύσωγια να ξεχάσω τον πόνο μου

Δώσε μου ένα κούνημαΔώσε μου ένα κούνημαΔώσε μου ένα κούνημαΔώσε μου ένα κούνημα

Χορεύοντας, στην πίστα ιδρώνονταςΜε ανάβειςΑπλά θέλω να ξέρεις πωςσε νιώθω μωρό μου.Περιφερόμαστε στην πίστα παραπονιόμαστεπες στον DJ να το ξανά παίξειεπειδή αγαπάω το αίσθηματου να σε ερωτεύομαι.

Μην υποκρίνεσαι πως είσαι ίδια με μένα ( το ξέρω),ίδια με μένα,Κανένας δεν σε σταματάει τα Σαββατοκύριακα,δεν χρειάζονται δικαιολογίες για μια διασκέδαση,Έχεις κάτι που μου αρέσει,Μωρό μου, δάνεισέ το μου,Ξέρω να κρατάω ένα μυστικό,Μετά από ένα-δυο ποτά,σου το υπόσχομαι.

Αν μου δώσεις (αν μου δώσεις),ένα αργό κούνημα,Κούκλα μου, χαίρομαι,Μόνο

Αν μου δώσεις,ένα αργό κούνημα,θα χαρώ.

Αχ, ζωή μου, θα άφηνατα πάντα για την αγάπη σουΓι’ αυτό απόψεΘα δραπετεύσωγια να ξεχάσω τον πόνο

Δώσε μου ένα κούνημαΔώσε μου ένα κούνημαΔώσε μου ένα κούνημαΔώσε μου ένα κούνημα

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Meneo de Fito Blanko. O la letra del poema Meneo. Fito Blanko Meneo texto.