Barenaked Ladies "One Week" letra

Traducción al:esfrhr

One Week

It's been one week since you looked at mecocked your head to the side and said I'm angry.Five days since you laughed at mesaying get that together come back and see me.Three days since the living roomI realized it's all my fault, but couldn't tell youYesterday you'd forgiven mebut it'll still be two days till I say I'm sorry

Hold it now and watch the hoodwinkAs I make you stop, thinkYou'll think you're looking at AquamanI summon fish to the dish, although I like the Chalet SwissI like the sushi 'cause it's never touched a frying panHot like wasabe when I bust rhymesBig like Leann RimesBecause I'm all about valueBert Kaempfert's got the mad hitsYou try to match witsYou try to hold me but I bust throughGonna make a break and take a fakeI'd like a stinkin achin shakeI like vanilla, it's the finest of the flavoursGotta see the show, cause then you'll knowThe vertigo is gonna growCause it's so dangerous, you'll have to sign a waiver

How can I help it if I think you're funny when you're madTrying hard not to smile though I feel badI'm the kind of guy who laughs at a funeralCan't understand what I mean?Well, you soon willI have a tendency to wear my mind on my sleeveI have a history of taking off my shirt

It's been one week since you looked at meThrew your arms in the air and said you're crazyFive days since you tackled meI've still got the rug burns on both my kneesIt's been three days since the afternoonYou realized it's not my fault not a moment too soonYesterday you'd forgiven meAnd now I sit back and wait till you say you're sorry

Chickity China the Chinese chickenYou have a drumstick and your brain stops tickin'Watchin X-Files with no lights on, we're dans la maisonI hope the Smoking Man's in this oneLike Harrison Ford I'm getting FranticLike Sting I'm TantricLike Snickers, guaranteed to satisfyLike Kurasawa I make mad filmsOkay I don't make filmsBut if I did they'd have a samuraiGonna get a set of better clubsGonna find the kind with tiny nubs just so myirons aren't always flying off the back-swingGotta get in tune with Sailor MoonCause that cartoon has got the boom anime babesthat make me think the wrong thing

How can I help it if I think you're funny when you're madTrying hard not to smile though I feel badI'm the kind of guy who laughs at a funeralCan't understand what I mean? You soon willI have a tendency to wear my mind on my sleeveI have a history of losing my shirt

It's been one week since you looked at meDropped your arms to your sides and said I'm sorryFive days since I laughed at youand said You just did just what I thought you were gonna doThree days since the living roomWe realized we're both to blame, but what could we do?Yesterday you just smiled at meCause it'll still be two days till we say we're sorryIt'll still be two days till we say we're sorryIt'll still be two days till we say we're sorryBirchmount Stadium, home of the Robbie

Una Semana

Ha sido una semana desde que me mirasteladeando tu cabeza hacia un lado y dijiste 'estoy enojada'Cinco días desde que te reíste de mídiciendo entendámonos, vuelve y mírameTres días desde la sala de estarMe di cuenta de que todo es mi culpa, pero no podía decírteloAyer me hubieras perdonadopero van a pasar dos días hasta que digo que lo siento

Mantente ahí y mira el engañoComo te hago parar, pensarEstas pensando que estas mirando a AquamanConvoco a los peces al plato, aunque me gusta el Chalet SuizoMe gusta el sushi porque nunca he tocado una sarténArdiente como el wasabi cuando reviento el ritmoGrande como Leann RimesPorque se todo sobre el valorBert Kaempfert tiene golpes locosTratas de entender el ingenio de los partidosIntentas abrazarme pero yo me escapoVoy a hacer una pausa y voy a improvisarMe gustaría un apestoso batido achinMe gusta la vainilla, es el mejor de los saboresTengo que ver el show, porque entonces sabrásQue el vértigo va a crecerPorque es tan peligroso, que tendrás que renunciar

Cómo puedo evitar pensar que eres divertida cuando te enfadasTratando difícilmente de no sonreír aunque me siento malSoy el tipo de persona que se ríe en un funeral¿No puedes entender lo que quiero decir?Bueno, pronto lo sabrásTengo una tendencia a usar mi mente en mi mangaTengo un historial de perder mi camisa

Ha sido una semana desde que me mirasteAgitando tus brazos en el aire y diciendo 'tu estas loco'Cinco días desde que me tacleasteTodavía tengo las quemaduras de la alfombra en mis rodillasHan pasado tres días desde la tardeQue te diste cuenta de que no es mi culpa, demasiado pronto en un momentoAyer me hubieras perdonadoY ahora me siento y espero hasta que dices que lo sientes

Chíkity China, el pollo chinoTienes un muslo y tu cerebro se detiene haciendo 'tic-tac'Mirando X-Files sin luces, bailando por la casaEspero que el Fumador aparezca en esteAl igual que Harrison Ford Estoy frenéticoAl igual que Sting estoy tántricoComo Snickers, garantizado para satisfacerComo Kurasawa hago películas locasBueno yo no hago películasPero si lo hiciera tendrían un samuraiVa a conseguir un conjunto de mejores clubesVa a encontrar el tipo de pequeñas protuberancias en mihierros no siempre están volando de la back-swingTenemos que estar sintonizados con Sailor MoonPorque esas caricaturas anime están en su augeMe hacen pensar mal las cosas

Cómo puedo evitar pensar que eres divertida cuando te enfadasTratando difícilmente de no sonreír aunque me siento malSoy el tipo de persona que se ríe en un funeral¿No puedes entender lo que quiero decir? Pronto lo sabrásTengo una tendencia a usar mi mente en mi mangaTengo un historial de perder mi camisa

Ha sido una semana desde que me mirastePegando los brazos a tus costados y diciendo 'lo siento'Cinco días desde que me reí de tiy dije: acabas de hacer justo lo que pensé que ibas a hacerTres días desde la sala de estarNos dimos cuenta de que los dos tenemos la culpa, pero ¿qué podíamos hacer?Ayer sólo me sonreístePorque van a pasar dos días hasta que decimos 'lo siento'Van a pasar dos días hasta que decimos 'lo siento'Van a pasar dos días hasta que decimos 'lo siento'Birchmount Stadium, sede del Robbie

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción One Week de Barenaked Ladies. O la letra del poema One Week. Barenaked Ladies One Week texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir One Week. Que significa One Week.