Elsa "Jour de Neige" letra

Traducción al:enjalvpt

Jour de Neige

Tout doux tout douxComme un rêve un peu flou

Froid dehors et chaud dedansDescendre en courant l'escalierQuand tout, même le ciel est blancComme le papier pliéD'un secretPressé sans savoir pourquoiFiler déjà sur mon véloLa longue écharpe après moiLe cœur en plein galop

Jour de neigeDans un grand pull qui me protègePremière neigeVertige en moi comme un manègeJour bien tendreComme ce quelqu'un qui vient m'attendreAu bout du chemin

Tout doux tout douxComme un rêve un peu flou

Froid dehors et chaud dedansLes flocons comme des papillonsSur mes lèvres et sur mes dentsUne sensation frissonEt pour çaVouloir préserver pareilleLa blancheur que rien ne sauveraAprès le retour du soleilToujours toujours en moi

Jour de neigeDans un grand pull qui me protègePremière neigeVertige en moi comme un manègeJour bien tendreComme ce quelqu'un qui vient m'attendreAu bout du chemin

Tout doux tout douxComme un rêve un peu flou

Jour de neigeDans un grand pull qui me protègeJour de neigeAu loin disparaît le manègePremière neigeTourbillon léger qui m'enlèveJour de neigeSur mon vélo comme dans un rêveJour de neigeEt pourtant j'ai peur d'aucun piègeJour de neigeDans un grand pull...

雪の日

とても甘く、とても甘くぼんやりとした夢のように

外は寒く、家の中は暖かい駆けるように階段を降りていく全てが、空までも白く染まったら秘密の折られた紙のように訳もなく急いですでに自転車に乗って長いマフラーを後ろになびかせたら私の心も踊る

雪の日私を守ってくれる大きめのセーターを着て初めての雪回転木馬のように目眩がするとても優しい日道の先で私を待っているあの人のように

とても甘く、とても甘くぼんやりとした夢のように

外は寒く、家の中は暖かい蝶々のようなボタン雪私の唇の上に、歯の上に震える感じがするだからいつまでも保っていたいどうしても救えないこの白さを再び太陽が昇ってきたらいつまでも私のもの

雪の日私を守ってくれる大きめのセーターを着て初めての雪回転木馬のように目眩がするとても優しい日道の先で私を待っているあの人のように

とても甘く、とても甘くぼんやりとした夢のように

雪の日私を守ってくれる大きめのセーターを着て雪の日回転木馬が遠くに消えていく初めての雪軽い旋風にさらわれて雪の日夢見るように自転車に乗って雪の日それでも、罠にはまるのを恐れてる雪の日大きめのセーターを・・・

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Jour de Neige de Elsa. O la letra del poema Jour de Neige. Elsa Jour de Neige texto.