Ariane Moffatt "Mon corps" letra

Traducción al:enro

Mon corps

Quoi faire avec mon corps,Le coucher tôt, le lever tard,Lui faire faire le sport

Quoi faire avec mon corps.L'exciter, l'exhiber ou encoreLui donner tort

Quoi faire avec mon corps,L'intoxiquer, le purifier ouLe peindre en noir

Quoi faire avec mon corps,Le faire courir ou méditer le cœoeur des vivantsOu lui donner la mort

Je vieillirai avec,Que ça me plaise ou nonIl ira ou j'irai,À quoi bon le laisser flamberJe vieillirai avec,Que ça me plaise ou nonIl ira ou j'irai,À quoi bon le laisser tomber

Quoi faire avec mon corps,Le trafiquer pour parvenirÀ trahir son âge

Quoi faire avec mon corps,Lui visser des Vuitton aux talonsPour le confort

Quoi faire avec mon corps,Le vendre, le donner ouJouer avec son genre

Quoi faire avec mon corps,Le guérir, le blesser ouLe gaver d'animaux morts

Je vieillirai avec,Que ça me plaise ou nonIl ira ou j'irai,À quoi bon le laisser flamberJe vieillirai avec,Que ça me plaise ou nonIl ira ou j'irai,À quoi bon le laisser tomber

Trupul meu

Ce să fac cu trupul meu ?Să-l culc devreme, să-l trezesc târziu ?Să-l pun să facă sport ?

Ce să fac cu corpul meu ?Să-l excit, să-l arăt sauSă dau vina pe el ?

Ce să fac cu corpul meu ?Să-l otrăvesc, să-l curăț sauSă-l pictez în negru ?

Ce să fac cu corpul meu ?Să-l pun să alerge ori să se gândească la nemurirea sufletuluiSau să-i dăruiesc moartea ?

(Refren: )Voi trăi cu el,Fie că-mi place ori ba,Va merge și el unde voi merge și eu,De ce să-l las să se perpelească ?Voi trăi cu el,Fie că-mi place ori ba,Va merge și el unde voi merge eu,De ce să-l las baltă ?

Ce să fac cu trupul meu ?Să-l schimb astfel încâtSă nu-și dea de gol vârsta ?

Ce să fac cu trupul meu ?Să-l asortez cu o geană Vuitton și tocuriPentru confort ?

Ce să fac cu trupul meu ?Să-l vând, să-l donez sauSă mă joc cu sexualitatea lui ?

Ce să fac cu trupul meu ?Să-l vindec, să-l rănesc sauSă-l îndop cu stârvuri de jigănii ?

(Refren: )Voi trăi cu el,Fie că-mi place ori ba,Va merge și el unde voi merge și eu,De ce să-l las să se perpelească ?Voi trăi cu el,Fie că-mi place ori ba,Va merge și el unde voi merge eu,De ce să-l las baltă ?

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Mon corps de Ariane Moffatt. O la letra del poema Mon corps. Ariane Moffatt Mon corps texto.