The time is close now, the end is near
My walk through the valley, trails of fear
I feel empty, my penance overdue,
I guess it's too late now to be with you
I'm extremely frightened of what will surely be
I sold myself, the death of me
I know you can't forgive me, I know I'm on my own,
I've betrayed you, I walk alone
What exactly is the meaning of this
Just pawns in your twisted game
Severe pain for the lie I'm livin'
For a love I never could betray
Question me not say the lord unto thee
You have chosen your own fate and your own destiny
Denied of this life is what you are to be
You have chosen your own fate and your own destiny
Lord I pound my fists at you
Won't you just let me die?
Would I not suffer enough?
No inner peace no after life
I did what I thought was right
All for the love of my life
I know it's sad but true
Something is very wrong
Condemned to suffer so long
For a love so true
The question that lies within
Is so hard to understand
It still tears at me
And in my dying breath
My heart holds no regrets
I wouldn't change a thing
My spirit begins to rise to the heavenly skies
Just to be shunned away by you
Now all I want is to die, no streets of gold in the sky
And I wash my hands of you
Rising to the heaven's light
Just to plead for death
Just to be denied
Rising to the heaven's light
Just to plead for death
Just to be denied
Ooohhh, I know you can't forgive me
I know I'm on my own
I know that I've betrayed you
You know I walk alone
You know I walk alone
I walk, I walk the trail of fear
I pound my fists at you
I'm shunned away by you
I wash my hands of you
Why won't you let me die?
Why won't you let me die?
Why won't you let me die?
Η στιγμή πλησιάζει τώρα, το τέλος είναι κοντά
Ο περίπατος μου μέσα από την κοιλάδα, ίχνη φόβου
Νιώθω κενός, η εξιλέωση μου δεν έχει έρθει ακόμη,
Μάλλον είναι πολύ αργά τώρα για να είμαι μαζί σου
Φοβάμαι υπερβολικά γι’ αυτό που σίγουρα θα συμβεί
Πούλησα τον εαυτό μου, τον θάνατό μου
Ξέρω ότι δεν μπορείς να με συγχωρήσεις, ξέρω ότι είμαι ο μόνος μου,
Σε πρόδωσα, περπατώ μόνος
Τί ακριβώς σημαίνει αυτό
Απλά πιόνια στο διεστραμμένο παιχνίδι σου
Έντονος πόνος για το ψέμμα στο οποίο ζω
Για μια αγάπη που ποτέ δεν μπόρεσα να προδώσω
«Μη με αμφισβητείς» λέει ο κύριος σε σένα
Επέλεξες την δική σου μοίρα και το δικό σου πεπρωμένο
Σ’ αυτή τη ζωή θα σου αρνηθούν τα πάντα
Επέλεξες την δική σου μοίρα και το δικό σου πεπρωμένο
Kύριε χτυπάω τις γροθιές μου πάνω σου
Δεν θα μ’ αφήσεις απλώς να πεθάνω;
Δεν θα υπέφερα αρκετά;
Καμιά εσωτερική γαλήνη καμιά μετέπειτα ζωή
Έκανα αυτό που θεωρούσα σωστό
Τα πάντα για την αγάπη της ζωής μου
Το ξέρω είναι λυπηρό αλλά αλήθεια
Κάτι είναι εντελώς λάθος
Καταδικασμένος να υποφέρω τόσο πολύ
Για μια αγάπη τόσο αληθινή
Το ερώτημα που έχω μέσα μου
Είναι τόσο δύσκολο να κατανοηθεί
Ακόμη με βασανίζει
Και στην τελευταία μου πνοή
Η καρδιά μου δεν μετανιώνει
Δεν θα άλλαζα τίποτα
Το πνεύμα μου αρχίζει να ανεβαίνει στους ουρανούς του παραδείσου
Απλά για να το αγνοήσεις εσύ
Τώρα το μόνο που θέλω είναι να πεθάνω, κανένας χρυσαφένιος δρόμος στον ουρανό
Και σ’ αφήνω
Ανεβαίνω στο φως τ΄ουρανού
Απλώς για να ικετεύσω για θάνατο
Μόνο και μόνο για να μου αρνηθεί
Ανεβαίνω στο φως τ΄ουρανού
Απλώς για να ικετεύσω για θάνατο
Μόνο και μόνο για να μου αρνηθεί
Ωωωω, το ξέρω ότι δεν μπορείς να με συγχωρήσεις
Ξέρω ότι είμαι μόνος μου
Το ξέρω ότι σε πρόδωσα
Ξέρεις ότι περπατώ μόνος μου
Ξέρεις ότι περπατώ μόνος μου
Περπατώ, περπατώ στο μονοπάτι του φόβου
Χτυπάω τις γροθιές μου σε σένα
Με αγνοείς
Σ’ αφήνω
Γιατί δεν μ’ αφήνεις να πεθάνω;
Γιατί δεν μ’ αφήνεις να πεθάνω;
Γιατί δεν μ’ αφήνεις να πεθάνω;
Vreme se bliži, kraj se primiče
Moja šetnja kroz dolinu, tragovi straha
Osećam se prazno, moje ispaštanje se primiče
Predpostavljam da je sada previše kasno da budem sa tobom
Ono što će se sigurno desiti me užasno plaši
Prodao sam se, moja smrt
Znam da mi ne možeš oprostiti, znam da sam sam,
Izdao sam te, stupam sam
Šta tačno sve ovo znači
Samo piuni u tvojoj uvrnutoj igri
Težak bol za laž u kojoj živim
Za ljubav koju nikad ne bi mogao da izdam
Preispituj me ne reci da sam tvoj gospodar
Sam si izabrao svoju veru i svoju sudbinu
Biće ti uskraćen ovaj život
Sam si izabrao svoju veru i svoju sudbinu
Gospode podižem svoje pesnice ka tebi
Zašto me samo ne pustiš da umrem?
Zar neću dovoljno patiti?
Nema unutrašnjeg mira ni zagrobnog života
Učinio sam ono što sam mislio da je ispravno
Sve za ljubav moga života
Znam da je tužno ali istinito
Nešto nije uredu
Osuđen da tako dugo patim
Zbog tako iskrene ljubavi
Pitanje unutar svega
Je tako teško razumeti
I dalje me razdire
I pri mom poslednjem izdisaju
Moje srce nizačim ne žali
Ništa ne bih menjao
Moj duh se uzdiže do rajskih nebesa
Samo da bi ga ti zaobišao
Sada sve što želim je da umrem, na nebu nema zlatnih ulica
I ja od tebe perem ruke
Uzdižem se do rajske svetlosti
Samo da molim za smrt
Samo da budem odbijen
Uzdižem se do rajske svetlosti
Samo da molim za smrt
Samo da budem odbijen
Ooooh, znam da mi ne možeš oprostiti
Znam da sam sam
Znam da sam te izdao
Znaš da stupam sam
Znaš da stupam sam
Hodam, hodam tragom straha
Okrećem svoje pesnice ka tebi
Ti me izbegavaš
Perem ruke od tebe
Zašto me ne pustiš da umrem?
Zašto me ne pustiš da umrem?
Zašto me ne pustiš da umrem?
Zaman yakındır şimdi, son kapıda
Vadi boyunca olan yürüyüşüm, korku yolları
Bomboş gibiyim, kefaretimi ödemem için sürem dolmuş
Sanırım artık çok geç, seninle olabimem için
Olacağını bildim şeyden aşırı halde korkuyorum
Sattım kendimi, ölümümü
Biliyorum affedemezsin beni, biliyorum bir başımayım
İhanet ettim sana, yalnız yürüyorum
Bunun manası tam olarak ne
Senin o sapkın oyunundaki bir piyonum sadece
Fena halde acı çekiyorum yaşadığım bu yalan için
Bir aşk için, ihanet edemezdim ben asla
Sor bana, deme ki tanrı sana doğru
Sen kendi akıbetini ve kaderini kendin seçtin
İnkar et bu hayatı, olacağın şeyi
Sen kendi akıbetini ve kaderini kendin seçtin
Tanrım yumruklarımı sana atıyorum
Bıraksaydın da ölseydim olmaz mıydı?
Yeterince acı çekmedim mi zaten?
İç huzurum yok, öldükten sonra da
Doğru olduğunu düşündüğüm şeyi yaptım
Hepsi hayatıma olan sevgim içindi
Biliyorum acı ama gerçek
Bazı şeyler çok yanlış
Bu kadar süre acı çekmeye mahkum edilmek mesela
Bu denli gerçek bir aşk için
İçerisinde yatan soruyu
Anlamak çok güç
Halen yakar canımı
Ve son nefesimde bile
Hiç pişmanlık olmayacak kalbimde
Bir anını bile değiştirmezdim
Ruhum yükselmeye başladı, cennet göklere
Sırf sana dokunmayayım diye
Şimdi tek istediğim ölmek, gökteki altından caddeler değil
Ve seninle tamamen koptuk artık
Cennetin ışığına yükseliş
Sırf ölüme yalvartmak için
Sırf inkar ettirmek için
Cennetin ışığına yükseliş
Sırf ölüme yalvartmak için
Sırf inkar ettirmek için
Ooohhh, Biliyorum affedemezsin beni
Biliyorum, bir başımayım
Biliyorum, ihanet ettim sana
Biliyorsun ki sende yalnız yürüyorum
Biliyorsun ki yalnız yürüyorum
Yürüyorum, korku yollarını yürüyorum
Yumruğumu sana attım
Senden uzaklaştırıldım
Senlnle tamamen koptum
Niye izin vermeyeceksin ki ölmeme?
Niye izin vermeyeceksin ki ölmeme?
Niye ölmeme izin vermeyeceksin?