Maria Farantouri "Andra mou pai" letra

Traducción al:elen

Andra mou pai

Telo na mbriakeftò na mi' ppensefsona klafso ce na jelaso telo arte vrài;ma mali rràggia evò e' nna kantalissto fengo e' nna fonaso: o andra mu pai!o andra mu pai! o andra mu pai!

E antròpi ste' mas pane, ste' ttaràssune!N'arti kalì 'us torùme ettù s'ena chrono!è' tui e zoì-mma? è' tui e zoì, Kristè-mu?Mas pa' 'cì sti Germania klèonta ma pono,klèonta ma pono, klèonta ma pono!

-Tata, jatì e' nna pai? Pemma, jatì-Jatì tui ene e zoì, mara pedìa:O ttechùddhi polemà ce tronnina lipariasi 'us patrunu mu ti fatìa,mu ti fatìa, mu ti fatìa!

-Stekuo ti banda ce stekuo itto sono,steo ettù ma 'sà ce ste penseo sto treno,penseo sto skotinò ci ti minierapu polemònta ecì peseni o jeno,peseni o jeno, peseni o jeno!

Ο άντρας μου πάει

Θέλω να μεθύσω για να μη σκέφτομαινα κλάψω και να γελάσω θέλω τούτο το βράδυμε πολλή οργή να τραγουδήσωστο φεγγάρι να φωνάξω: ο άντρας μου πάειο άντρας μου πάει, ο άντρας μου πάει

Οι άντρες μας πάνε, φεύγουναν πάνε όλα καλά, θα ιδωθούμε σ' ένα χρόνοΑυτή είναι η ζωή μας, Χριστέ μουπάνε στη Γερμανία με κλάμα και πόνομε κλάμα και πόνο, με κλάμα και πόνο

Μπαμπά γιατί πρέπει να πας; Πές μου γιατί;Γιατί έτσι είναι η ζωή, καημένα παιδάκιαο φτωχός δουλεύει και ιδρώνειγια να παχύνει τα αφεντικά με τη δουλειά τουμε τη δουλειά του, με τη δουλειά του

Ακούω την μπάντα, ακούω τη μουσικήείμαι εδώ μαζί σας μα σκέφτομαι και το τρένοσκέφτομαι το σκοτεινό ορυχείοόπου δουλεύοντας εκεί πεθαίνει ο κόσμοςπεθαίνει ο κόσμος, πεθαίνει ο κόσμος

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Andra mou pai de Maria Farantouri. O la letra del poema Andra mou pai. Maria Farantouri Andra mou pai texto.