Oonagh "Weise den Weg" letra

Traducción al:enpt

Weise den Weg

An der Lichtung eines Waldes kam vorüber einst der WindAn der Lichtung eines Waldes, ganz alleine, saß ein KindAls der Wind strich um die WeidenWie er's tausend Jahre tatAls der Wind kam auf die LichtungDas Mädchen zu ihm sagt':

Wind in den Weiden, so weise den WegZeig dein Gesicht, in den Blättern verwehtWind in den Weiden, wohin es auch gehtIn deine Hand ward mein Schicksal gelegtWind in den Weiden, so weise den Weg

Weiter zog der Wind in Eile, denn es rief die Ferne ihnWeiter zog der Wind in Eile, und das Mädchen folgte ihmWie die Jahre so vergingen,Wuchs die Freundschaft mit dem KindUnd so zogen sie gemeinsam, das Mädchen und der Wind

Wind in den Weiden, so weise den WegZeig dein Gesicht, in den Blättern verwehtWind in den Weiden, wohin es auch gehtIn deine Hand ward mein Schicksal gelegtWind in den Weiden, so weise den Weg

Als das Kind schon alt gewordenKonnt' nicht weiter mit dem WindAls das Kind schon alt gewordenLegt' es sich zum Schlafen hinUnd der Wind nahm seine Freundin, ihre Seele sanft zu sichStreicht er heute noch um die Weiden, so hörst du, wie sie spricht:

Wind in den Weiden, so weise den WegZeig dein Gesicht, in den Blättern verwehtWind in den Weiden, wohin es auch gehtIn deine Hand ward mein Schicksal gelegtWind in den Weiden, so weise den Weg

Mostre o caminho

Na clareira de uma floresta veio uma vez o ventoNa clareira de uma floresta, sozinha, sentava uma criançaQuando o vento soprava dos salgueirosComo aconteceu há milhares de anosQuando o vento entrou na clareiraA menina lhe disse:

Vento nos Salgueiros, então mostre o caminhoMostre seu rosto, surpreendido nas folhasVento nos Salgueiro, onde quer que conduzaEm suas mãos meu destino foi colocadoVento nos Salgueiros, então mostre o caminho

Além disso, o vento soprava com pressa, porque a distância o pediaAlém disso, o vento soprava com pressa, e a menina o seguiuCom o passa dos anosCresceu a amizade com a criançaE assim eles viajaram juntos, a menina e o vento

Vento nos Salgueiros, então mostre o caminhoMostre seu rosto, surpreendido nas folhasVento nos Salgueiro, onde quer que conduzaEm suas mãos meu destino foi colocadoVento nos Salgueiros, então mostre o caminho

Quando a criança envelheceuNão podia mais acompanhar o ventoQuando a criança envelheceuColocou-a para dormirE o vento levou sua namorada, sua alma suavemente com eleEle ainda sopra hoje em pastagens, você pode ouvi-la falar:

Vento nos Salgueiros, então mostre o caminhoMostre seu rosto, surpreendido nas folhasVento nos Salgueiro, onde quer que conduzaEm suas mãos meu destino foi colocadoVento nos Salgueiros, então mostre o caminho

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Weise den Weg de Oonagh. O la letra del poema Weise den Weg. Oonagh Weise den Weg texto.