Doris Dragovic "Baklje Ivanjske" letra

Traducción al:enpl

Baklje Ivanjske

(Doris)Ugaslo je nebo, svjetlo oka mog..Sva sam za te gorjela kao baklja Ivanjska.Ispružene ruke -prazne ostale...Ispružene ruke, samo na te čekale, strepile...

(Mladen)Mislio sam da ću biti hrabar jaK'o oluja ponosna, k'o oluja pobjedonosna!I zadrhtao sam sto put'sto put' zbog tebe,Al' izdržao sam svedivlje more i ponore, zbog tebe...

(Pripjev)I ne pomisli na meneKad te stignu uspomene...I ne trudi se da znašGdje i s kim sam sad.Ne raspituj se za mene,Sad je neko drugo vrijeme,Davno sam za ljubav ja izgorjela/izgorio jaKao baklja Ivanjska!

(Doris)Ispružene ruke -prazne ostale...Ispružene ruke, samo na te čekale, strepile...

(Mladen)I zadrhtao sam sto put'sto put' zbog tebe,Al' izdržao sam svedivlje more i ponore, zbog tebe...

(Pripjev x2)

Pochodnie Świętojańskie

(Doris)Pociemniało niebo, światło mojego okaJa cała tylko dla Ciebie płonęłam jak pochodnia świętojańskaWyciągnięte ręce – pozostały puste …Wyciągnięte ręce, czekały tylko na Ciebie, drżące …

(Mladen)Myślałem, że będę waleczny,Jak dumna burza, jak zwycięska burzaI zadrżałem sto razySto razy przez CiebieAle wytrzymałem wszystkoWściekłe morze i otchłań, dla Ciebie …

(chór)I nie myśl o mnieKiedy dosięgną Cię wspomnienia …I nie trudź się, gdyż wieszGdzie i z kim jestem terazNie dopytuj się o mnie,Teraz jest już inny czasJuż dawno za miłość spłonęłam / spłonąłemJak świętojańska pochodnia!

(Doris)Wyciągnięte ręce – pozostały puste …Wyciągnięte ręce, czekały tylko na Ciebie, drżące …

(Mladen)I zadrżałem sto razySto razy przez CiebieAle wytrzymałem wszystkoWściekłe morze i otchłań, dla Ciebie …

(chór 2x)

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Baklje Ivanjske de Doris Dragovic. O la letra del poema Baklje Ivanjske. Doris Dragovic Baklje Ivanjske texto.