Alan Cave "j'ai besoin de toi" lírica

Traducción al: EN

T'écrivant jour et nuit toutes les lettres de mon corps,
dans un grand bruit d'amour à faire sauter les rêves,
A les foutre dehors en chair et en parole.
T'écrivant tout moi même sur ce grand char a lettres qu'est devenu mon corps.

Un sang chaud vagabonde de mes veines à ta porte,
Il y a aussi le vent qui me tient compagnie,
Le bon vent des frissons par les mots que je dis,
Ecoute moi je t'aime!Regarde moi je t'aime.

J'ai besoin de toi (chorus)

A chaque bout de phrase, a chaque parole d'amour,
Je te fais un royaume plus immense que la vie,
Plus terrible que la mort plus puissant que l'amour,
Ecoute moi je t'aime!Regarde moi je t'aime.

Comme un âne je piaffe sous ma loupe de papier,
Encombré par les mots qui me brûlent la peau,
Je t'aime de tout mon corps, de toute mon âme,
Ecoute moi je t'aime!Regarde moi je t'aime.

J'ai besoin de toi (chorus)

Je t'aime de tout mon¨être-rocher, tu me fais rêver,
Je t'appelle de tout mon être-papier,
De mon être-rocher-papier-prométhée,
Je te volerai ton feu ma bien-aimée!

J'ai besoin de toi (chorus)

Nan zye ou mwen wè
kle lavi mwen
M'konnen se avè ou
M'ap aprann renmen

Bondye voye ou
Sou chimen mwen
Je sais q'sans toi
Ko m ak nanm mwen nan dezawa

J'ai besoin de toi (chorus)

Writing to you day and night all the letters of my body,
In a big love noise which make dreams blow up,
Chuck on them outside in flesh and lyrics.
Writing to you all of myself on this big chariot of letters which my body become.

A warm blood travels from my veins to your door,
There is also the wind which is at my side,
The great shivers wind by the words I say,
Listen to me I love you! Look at me I love you!

I need you (Chorus)

At every sentence's piece, at every love's word,
I make you a kingdom vaster than life,
More terrible than death stronger than love,
Listen to me I love you! Look at me I love you!

Like an idiot (donkey) I stamp under my magnifying glass of paper,
Blocked by the words which burn my skin,
I love you with my entire body, all my soul,
Listen to me I love you! Look at me I love you!

I need you (Chorus)

I love with all my person-rock, you make me dream,
I call you with all my person-paper,
With all my person-rock-paper-prometheus,
I'll steal you your fire my dear honey!

I need you (Chorus)

Nan zye ou mwen wè
kle lavi mwen
M'konnen se avè ou
M'ap aprann renmen

Bondye voye ou
Sou chimen mwen
Je sais q'sans toi
Ko m ak nanm mwen nan dezawa

I need you (Chorus)

Artista: Alan Cave
Álbum: collabo
Language: French




Otras Letras Alan Cave

Se pas pou dat
Yereswa
De la tete aux pieds
Jwenn



Otras Letras

v Stille Nacht heilige Nacht
v Fragosiriani (Φραγκοσυριανή)
v Per Dispetto
v Auf anderen Wegen
v Note to Self
v Dark Sky Island
v 버스가 떠난 뒤에 (After the bus left)
v Обещание
v Unutursun Gönlüm
v The Voice Within
v Abdelkader (Album Version)