Gery-Nikol "Ela i si vzemi (Ела и си вземи)" letra

Traducción al:el es ro

Ela i si vzemi (Ела и си вземи)

Искаш да се пробваш срещу мене?Ела и си вземи! Ела и си вземи!Знам всичките ти схеми!Ела и си вземи! Ела и си вземи!

Припев:За тебе имам кутия пълна с тайни!Ела и си вземи! Ела и си вземи!Какво ще ти се падне - изненада!Ела и си вземи! Ела и си вземи!Знам всичките ти схеми, о, моля те!Ела си ги вземи! Ела си ги вземи!Искаш да се пробваш срещу мене? Няма проблеми!Ела и си вземи! Ела и си вземи!

Не живея в граници, бариери и контури!Нямам навици да съдя по коса и маникюр!Стократен, цветен, ароматен...Това е моят свят - не е кръгъл, а квадратен!Ти ме правиш луда! Живея ли в заблуда?При мисълта за тебе пърха в мене пеперуда!Не искам да се чудя, да действам по принуда!Но искам с тебе да заспивам и да се събудя!

И какво е между нас и в теб какво видях?И обичам ли те, мразя ли те, вече не разбрах...Напразно си живял, ако ти не си успяллюбовта да те направи полудял!

Не излиза твоята сметка? Не ме поставяй в клетка!Не съм принцеса, нито на витрина статуетка!Аз съм дива, неопитомена!Ако не ти харесвам, не в мене е проблемът!Мога силно да обичам и да ти докажа,че много лесно мога и от мен да те откажа!Още има момичета с класа -не омекват като видят позлатена пластмаса!

Аз казах - влизаме, усили! Дръпни са, къв си ти?!Почвам на въпреки! Мръдни са, тъп ли си?!На морето съм, тук ли си? Във Варна са лудници!Ако някой та бутне, ще падат кътници-мътници!Хора и улици, играчи и балъци!Едните нагоре са, а другите - пътници!Ние сме бъдеще! Вчера е минало!Днес е момента, брато! Сега ти е писано!Партита-мартита. Дай ми тва, на ти тва!Знаем две и двеста още като бяхме лапета!Дошъл съм да мачкам. Едно си повтаряй!Всичко по пътя събаряй, събаряй!

Припев:За тебе имам кутия пълна с тайни!Ела и си вземи! Ела и си вземи!Какво ще ти се падне - изненада!Ела и си вземи! Ела и си вземи!Знам всичките ти схеми, о моля те!Ела си ги вземи! Ела си ги вземи!Искаш да се пробваш срещу мене? Няма проблеми!Ела и си вземи! Ела и си вземи!

За тебе имам... кутия, пълна с тайни...Ела и си вземи... Елаа и си ги вземии... Ела и си вземи...

Ven a por mí

¿Quieres enfrentarte a mí?¡Ven a por mí! ¡Ven a por mí!Me sé todas tus estratagemas.Ven a por mí. Ven a por mí.

Estribillo:¡Te tengo preparada una caja llena de secretos!¡Ven, coge uno! ¡Ven, coge uno!¿Qué te tocará? - ¡sorpresa!¡Ven, coge uno! ¡Ven, coge uno!Me sé todas tus estratagemas, ¡oh, por favor!Ven y llévatelas. Ven y llévatelas.¿Quieres enfrentarme a mí? ¡No hay problema!¡Ven a por mí! ¡Ven a por mí!

No vivo entre fronteras, barreras ni contornos.No acostumbro a juzgar por el pelo y la manicura.Enorme, colorido y perfumado...Así es mi mundo - no es redondo, sino cuadrado.Tú me vuelves loca. ¿Acaso vivo engañada?Cuando pienso en ti en mi interior revolotean mariposas.No quiero actuar por obligación ni dudar.Pero a tu lado quiero dormirme y despertar.

¿Y qué hay entre nosotros, qué vi en ti?Si te quiero o te odio, ya no lo sé...Has vivido en vano, si no has conseguidoQue el amor te vuelva loco.

Estribillo:¡Te tengo preparada una caja llena de secretos!¡Ven, coge uno! ¡Ven, coge uno!¿Qué te tocará? - ¡sorpresa!¡Ven, coge uno! ¡Ven, coge uno!Me sé todas tus estratagemas, ¡oh, por favor!Ven y llévatelas, ven y llévatelas.¿Quieres enfrentarme a mí? ¡No hay problema!¡Ven a por mí! ¡Ven a por mí!

¿No te salen las cuentas? ¡No me metas en una jaula!No soy una princesa, ni una estatuilla en un escaparate.Yo soy salvaje, no domesticada.Si no te gusto, el problema no soy yo.Puedo amar con fuerza y también demostrarteque puedo hacer que desistas de tus intentos de conquistarme.Todavía hay chicas con clase -No se ablandan al ver un poco de plástico dorado.

¿Y qué hay entre nosotros, qué vi en ti?Si te quiero o te odio, ya no lo sé...Has vivido en vano, si no has conseguidoQue el amor te vuelva loco.

Estribillo:¡Te tengo preparada una caja llena de secretos!¡Ven, coge uno! ¡Ven, coge uno!¿Qué te tocará? - ¡sorpresa!¡Ven, coge uno! ¡Ven, coge uno!Me sé todas tus estratagemas, ¡oh, por favor!Ven y llévatelas, ven y llévatelas.¿Quieres enfrentarme a mí? ¡No hay problema!¡Ven a por mí! ¡Ven a por mí!

He dicho - entramos, ¡sube el volumen! Apártate, ¡¿y tú quién eres?!¡Empiezo ya! Muévete para allá, ¡¿eres tonto?!Estoy en la playa, ¿y tú, estás aquí? ¡El ambiente de Varna es una locura!Si alguien te empuja, caerán muchos dientes.Gente y calles, jugadores y estúpidos.Unos van ascendiendo, los otros son pasajeros.Nosotros somos el futuro. El ayer ya es pasado.¡Hoy es el día, hermano! Ahora es tu momento.Fiestas y más fiestas. Dame eso, toma esto.Somos muy espabilados, lo éramos incluso de pequeños.He venido a machacar. Repítete una cosa.Todo a tu paso vé arrasando, arrasando!

Estribillo:¡Te tengo preparada una caja llena de secretos!¡Ven, coge uno! ¡Ven, coge uno!¿Qué te tocará? - ¡sorpresa!¡Ven, coge uno! ¡Ven, coge uno!Me sé todas tus estratagemas, ¡oh, por favor!Ven y llévatelas, ven y llévatelas.¿Quieres enfrentarme a mí? ¡No hay problema!¡Ven a por mí! ¡Ven a por mí!

Te tengo preparada... una caja, llena de secretos...Ven, coge uno... Ven y llévatelos... Ven, coge uno...

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Ela i si vzemi (Ела и си вземи) de Gery-Nikol. O la letra del poema Ela i si vzemi (Ела и си вземи). Gery-Nikol Ela i si vzemi (Ела и си вземи) texto en español. También se puede conocer por título Ela i si vzemi Ela i si vzemi (Gery-Nikol) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Ela i si vzemi Ela i si vzemi. Que significa Ela i si vzemi Ela i si vzemi.