Piotr Rubik "Nie wstydź się mówić, że kochasz" letra

Traducción al:enhrtr

Nie wstydź się mówić, że kochasz

IZaplotłam we włosy słońce od rana,miałam przejść z Tobą przez rybna bramęChciałam wykrzyczeć Ci że już wiem,ale milczałam jak cień

Wyszedłem do Ciebie z wielkiego cieniaTeraz wiem niepewność w pewność zamieniamChciałem wykrzyczeć Ci dać Ci znak,ale milczałem jak głaz

Ref: Nie bój się, nie wstydź się, mówić że kochaszNie milcz, bo miłość znów Cię ominieNie bój się, nie wstydź się, mówić że kochaszBędziesz wołał, nie usłyszy, zniknie w tłumie

Chór

IIJak oddać słowami nasze milczenieSerce wyśpiewać chce swe pragnienieNie chcę mu dłużej zamykać ustKocham Cię teraz i tu

Ref: Nie bój się, nie wstydź się, mówić że kochaszNawet, gdy czujesz, że ranisz ciszęNie bój się, nie wstydź się, mówić że kochaszSercu miło, niebu miło jest usłyszeć

Chór

IIIObracam ku Tobie twarz jak słonecznikCO mi źli ludzie jestem bezpiecznyUczę się mówić dotykać słówKocham Cię teraz i tu

Ref: Nie bój się, nie wstydź się, mówić że kochaszNie milcz, bo miłość znów Cię ominieNie bój się, nie wstydź się, mówić że kochaszBędziesz wołał, nie usłyszy, zniknie w tłumieNie bój się, nie wstydź się, mówić że kochaszNawet, gdy czujesz, że ranisz ciszęNie bój się, nie wstydź się, mówić że kochaszSercu miło, niebu miło jest usłyszeć

Kocham Cię teraz i tu na zawsze, Kocham Cie teraz i tu... x2

Ne srami se reći da voliš

I.Upletem u kosu jutarnje sunceTrebala bih s tobom kroz riblja vrataHtjela sam ti viknuti da već znamAli šutjela sam kao sjena

Pristupio sam ti iz velike sjeneSada znam, nesigurnost pretvaram u sigurnostHtio sam ti viknuti, dati ti znakAli šutio sam kao kamen

(Pripjev) Ne boj se, ne srami se, reći da volišNe šuti, jer ljubav će te opet zaobićiNe boj se, ne srami se, reći da volišVikat ćeš, neće se čuti, nestat će u metežu

(Zbor)

II.Kako dodati riječi našoj šutnjiSrce želi ispjevati sve žudnjeNe želim mu više zatvarati ustaVolim te sad i tu

(Pripjev) Ne boj se, ne srami se, reći da volišČak i ako ti se čini da si povrijedio tišinuNe boj se, ne srami se, reći da volišSrcu je milo, nebo je milo to čuti

(Zbor)

III.Okrećem k tebi lice poput suncokretaJer od loših sam ljudi na sigurnomUčim se govoriti, dodirivati riječimaVolim te sad i tu

(Pripjev) Ne boj se, ne srami se, reći da volišNe šuti, jer ljubav će te opet zaobićiNe boj se, ne srami se, reći da volišVikat ćeš, neće se čuti, nestat će u metežuNe boj se, ne srami se, reći da volišČak i ako ti se čini da si povrijedio tišinuNe boj se, ne srami se, reći da volišSrcu je milo, nebo je milo to čuti

Volim te sad i tu na vijeke, volim te sad i tu... x2

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Nie wstydź się mówić, że kochasz de Piotr Rubik. O la letra del poema Nie wstydź się mówić, że kochasz. Piotr Rubik Nie wstydź się mówić, że kochasz texto. También se puede conocer por título Nie wstydź się mowic że kochasz (Piotr Rubik) texto.