Epik High "Amor Fati" letra

Amor Fati

God doesn't love me. 나 털어놓을 게 많아고해성사는 없지. 재떨이나 줘봐Inhale, exhale. 연기보다 욕이 먼저 나와내 몸과 입을 더럽히면 Hell, 잠시 네 생각이 날까?넌 내 수면제, 내 카페인, 내 바이러스, 내 백신내 bible, 내 침대 밑에 dirty magazineI'm in trouble우린 완벽히 맞는 조각 둘, 다른 퍼즐Fuck, 신성하지 않은 세상이신성시하는 것들They cannot change meNothing can save me

You try to run awayRun away from the worldBut then you run awayRun away from yourselfAnd you don’t know the way home

난 나를 믿어눈에 보이는 이 순간을 믿어이 술잔을 믿어But they call me a non-believer

You try to run awayRun away from the worldBut then you run awayRun away from yourselfAnd you don’t know the way home

난 나를 믿어손에 고이는 내 땀을 믿어내 심장을 믿어. 사랑을 믿어But they call me a non-believer

내게 약을 파는 것보다큰 악은 없는 답을 파는 것그 답은 나의 겁, 무지와 불만을 낚아회 떠 내게 몇 배로 되파는 남는 장사날로 먹지. 숙명, 사명 띤 운명명을 다한 이념들로 양념친 구원알 수 없는 미래 한 점 위해 허기진현재의 상을 걷어 차는 만병의 근원It's Hell's kitchen. 각자의 단골집의새빨간 간판 아래 모이네여기가 원조라며 지 입맛만 고집해파는 건 같은 독인데제일 무서운 게 과식한 아이디어답 한 끼만 지어 주면 상 다리가 휘어숟가락이 안 쥐어질 때까지 군침 뱉지맹신, 피를 봐야 풀릴 체기

There's no way home

멀쩡한 다리 꺾고 목발을 짚게 하는가?허기지면 독사과 씹게 하는가?손에 손 대신 총, 칼을 쥐게 하는가?당신들은 깨끗한가?멀쩡한 날개 꺾고 왜 땅을 기게 하는가?혀를 차고 손가락 질을 하는가?죄 없는 자는 돌 던져도 된다는 말인가?돌 던지는 건 죄가 아닌가?

Oh God, he doesn’t love meI know he doesn’t love meWell, neither do INeither do I

We are othersWe are the others

Amor Fati

Dios no me ama. Tengo algo de ira que incendiar,olvida la confesión, solo pásame el ceniceroInhala, exhala. Las maldiciones anteceden el humoSi ensucio mi cuerpo y mi boca, diablos, tal vez pensaré en tiTú eres mis pastillas para dormir, mi cafeína, mi virus, mi vacuna.Mi biblia, mis revistas obscenas debajo de mi cama.Estoy en problemas.Somos dos piezas que encajan perfectamente, solo que de distintos rompecabezasLas cosas que un mundo profano considera sagradasNo, ellos no pueden cambiarme,nada puede salvarme

Trataste de huir,huir del mundo,pero entonces huiste,huiste de ti mismo,y no sabes el camino de regreso a casa

Creo en mí mismocreo en este momento ante mis ojoscreo en este vaso de tragoPero ellos me llaman un no-creyente

Trataste de huir,huir del mundo,pero entonces huiste,huiste de ti mismo,y no sabes el camino de regreso a casa

Creo en mí mismocreo en este sudor en mis manoscreo en mi corazón, creo en mi amorPero ellos me llaman un no-creyente

¿Venderme drogas? Venderme las respuestas al mayor mal, respuestas que sacan mi miedo, mi ignorancia y mi descontento.Un negocio lucrativo que las rebana y me las vende de vuelta. Un trato crudo.Suerte, un llamado, el destino. La salvación sazonada de ideas muertas, haciéndote patear la muerte del presente hambriento a favor de una pieza del futuro misterioso.La raíz de todas las enfermedades.Es la Cocina del Infierno. La gente se reúne en su lugar favorito debajo del anuncio rojo de la sangre de cada uno, declarando ser emblemática, afirmando superioridad de gusto cuando están vendiendo el mismo veneno. Lo más peligroso es una idea codiciosa, una porción de una respuesta puede hacer que las patas de una mesa cedan.Ellos babean hasta que no pueden sostener una cuchara,fe ciega, indigestión que vomita odio

Trataste de huir,huir del mundo,pero entonces huiste,huiste de ti mismo,y no sabes el camino de regreso a casa

Creo en mí mismocreo en este momento ante mis ojoscreo en este vaso de tragoPero ellos me llaman un no-creyenteTrataste de huir,huir del mundo,pero entonces huiste,huiste de ti mismo,y no sabes el camino de regreso a casaCreo en mí mismocreo en este sudor en mis manoscreo en mi corazón, creo en mi amorPero ellos me llaman un no-creyente

No hay camino de vuelta a casa

¿Rompes mis piernas solo para darme muletas?¿Me alimentas con una manzana ponzoñosa cuando estoy muerto de hambre?¿Quieres que sostenga armas y cuchillos en vez de la mano de otra persona?¿Realmente eres puro?¿Por qué rompes mis alas y me haces arrastrarme?¿Por qué me denigras y me apartas?¿Está bien lanzar piedras si no tienes pecado?¿Acaso lapidar no es un pecado?

Oh Dios, él no me ama,sé que no me ama.Bueno, yo tampoco lo hago,yo tampoco lo hago

Somos otros,somos los otros