Alain Souchon "Et si en plus y a personne" letra

Traducción al:enlvpt

Et si en plus y a personne

Abderhamane, Martin, DavidEt si le ciel était vide ?Tant de processions, tant de têtes inclinéesTant de capuchons tant de peur souhaitéesTant de démagogues de Temples de SynagoguesTant de mains pressées, de prières empressées

Tant d'angélusDingQui résonneEt si en plusDingY'a personne ?

Abderhamane, Martin, DavidEt si le ciel était vide ?Il y a tant de torpeursDe musiques antalgiquesTant d'anti-douleurs dans ces jolis cantiquesIl y a tant de questions et tant de mystèresTant de compassions et tant de révolvers

Tant d'angélusDingQui résonneEt si en plusDingY'a personne ?

Arour hachem, Inch AllahAre Krishhna, Alléluia

Abderhamane, Martin, DavidEt si le ciel était vide ?Si toutes ces balles traçantesToutes ces armes de poingToutes ces femmes ignorantesCes enfants orphelinsSi ces vies qui chavirentCes yeux mouillésCe n'était que le vieux plaisirDe zigouiller

Et l'angélusDingQui résonneEt si en plusDingY'a personne ?

Et l'angélusDingQui résonneEt si en plusDingY'a personne ?

Un ja turklāt tur neviena nav

Abderaman, Martin, Dāvid!Un ja nu debesis ir tukšas?Tik daudz procesiju, tik daudz noliekto galvuTik daudz kapuču, tik daudz iedvesto baiļuTik daudz dēmagōgu no tempļiem un sinagōgāmTik daudz saspiesto roku un uzspiesto lūgsnu

Tik daudz lūgsnu(Dzinn!)Kas atskanUn ja turklāt(Dzinn!)Tur neviena nav?

Abderaman, Martin, Dāvid!Un ja nu debesis ir tukšas?Tik daudz stingumaUn nomierinošas mūzikasTik daudz pretsāpju līdzekļu šajos dziedājumosTik daudz jautājumu un tik daudz mistērijuTik daudz līdzjūtības un tik daudz ieroču

Tik daudz lūgsnu(Dzinn!)Kas atskanUn ja turklāt(Dzinn!)Tur neviena nav?

“Arur Hašem”, “Inša Allah”“Hare Krišna”, “Aleluja”

Abderaman, Martin, Dāvid!Un ja nu debesis ir tukšas?Ja visas šīs trasējošās lodesVisas šīs pistolesVisas šīs neizglītotās sievietesŠie bāreņiJa šīs izpostītās dzīvesŠīs izmirkušās acisIr tikai sekas senajai izpriecaiNogalināt

Tik daudz lūgsnu(Dzinn!)Kas atskanUn ja turklāt(Dzinn!)Tur neviena nav?

Tik daudz lūgsnu(Dzinn!)Kas atskanUn ja turklāt(Dzinn!)Tur neviena nav?

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Et si en plus y a personne de Alain Souchon. O la letra del poema Et si en plus y a personne. Alain Souchon Et si en plus y a personne texto.