Paola & Chiara "Poco più in là" lírica

Traducción al: EN PT

Vorrei guardare soltanto poco più in là
Oltre il silenzio, fuori da questa realtà
E immaginare quello che potrei fare svegliandomi
Dentro a un attimo di felicità

Vado via, via di qua...
Vado via, via di qua...
Mentre la notte respira e continua a parlarmi
Mentre rimango da sola e vorrei trattenerti
Solo un attimo, poco più in là

Vorrei andare, oltre la fragilità
Fuori dal tempo e scivolare più in là
E immaginare di non precipitare svegliandomi
Dentro a un attimo di felicità...

Vado via, via di qua...
Vado via, via di qua...
Mentre la notte respira e continua a parlarmi
Mentre rimango da sola e vorrei trattenerti

Mentre la notte respira, vorrei non pensarti e rimango da sola
Forse è soltanto paura e vorrei non volerti e rimango sospesa
Per un attimo... di felicità
Solo un attimo, poco più in là...

I'd like to see just a little farther away
Beyond the silence, out of this reality
And imagine what I could do by waking up
In a moment of happiness

I'm leaving, leaving here...
I'm leaving, leaving here...
While the night breathes and keeps on talking to me
While I remain alone, I'd like to hold you back
Just for a moment, a little farther away

I'd like to go beyond the frailty
Out of time, sliding a little father away
And imagine that I'm not falling, waking up
In a moment of happiness

I'm leaving, leaving here...
I'm leaving, leaving here...
While the night breathes and keeps on talking to me
While I remain alone, I'd like to hold you back

While the night breathes, I'd like not to think of you and I stay alone
Maybe it's only fear, I'd like not to want you and I stay suspended
For a moment... Of happiness
Just for a moment, a little farther away...