Faudel "Si on m'avait dit" letra

Traducción al:enittr

Si on m'avait dit

Si on m'avait ditQu'on est toujours un étrangerJ'aurais à tout prixAimé pour ne rien regretterJeté des colombesAu coeur des hommes sur tous les frontsJ'aurais vu le mondePour mieux retrouver ma maisonEt là sous les arbresJe me reposerais

Qui saura mieux que moiFaire avancer ma vieDire ce qu'un homme doit(Ce qu'un homme doit)Laisser iciQui saura mieux que moiRéinventer ma vieDire comment et pourquoi(Comment et pourquoi)On reste ici

Si on m'avait ditQue l'amour peut aussi mentirJe l'aurais vécu quand mêmeEt sans me retenirPour qu'on me répondeMême si le cheminSemblait longDonné à tout le mondePour mieux retrouver ma maisonEt là sous les arbresJe me reposerais

Qui saura mieux que moiFaire avancer ma vieDire ce qu'un homme doit(Ce qu'un homme doit)Laisser iciQui saura mieux que moiRéinventer ma vieDire comment et pourquoi(Comment et pourquoi)On reste ici

Et si j'avais suEt si j'avais tout écoutéJe n'aurais rien vuJe serais passé à côtéSix pieds sous les arbresJe me reposerais

Qui saura mieux que moiFaire avancer ma vieDire ce qu'un homme doit(Ce qu'un homme doit)Laisser iciQui saura mieux que moiRéinventer ma vieDire comment et pourquoi(Comment et pourquoi)On reste ici

Bana söylenmiş olsaydı

Her zaman bir yabancı olduğumuzBana söylenmiş olsaydıNe pahasına olursa olsunHiçbir şeye üzülmemek için severdimGüvercinler yollardımBütün cephelerdeki insanların kalbineEvimi daha kolay bulmak içinDünyayı gezip görürdümVe orada ağaçların altındaDinlenirdim

Kim benden daha iyi bilecekHayatımı daha ileri götürmeyiBir insanın, bir insanınBurada bırakmak zorunda olduğunuSöylemeyiKim benden daha iyi bilecekHayatımı yeniden keşfetmeyiNasıl ve nedenNasıl ve neden buradaOlduğumuzu söylemeyi…

Aşkın yalan söyleyebileceğiBana söylenmiş olsaydıGene de aşkı yaşardımVe kendimi tutmadanBana karşılık verilmesi içinHerkese verilen yolUzunmuş gibiGörünüyor olsa daEvimi daha kolay bulmak içinVe orada ağaçların altındaDinlenirdim

Kim benden daha iyi bilecekHayatımı daha ileri götürmeyiBir insanın, bir insanınBurada bırakmak zorundaOlduğunu söylemeyiKim benden daha iyi bilecekHayatımı yeniden keşfetmeyiNasıl ve nedenNasıl ve neden buradaOlduğumuzu söylemeyi

Ve eğer bilmiş olsaydımVe herkesi dinlemiş olsaydımHiç bir şeyi görmeyecektimAğacın altınınAltı adım kenarından geçecektimDinlenecektim

Kim benden daha iyi bilecekHayatımı daha ileri götürmeyiBir insanın, bir insanınBurada bırakmak zorundaOlduğunu söylemeyiKim benden daha iyi bilecekHayatımı yeniden keşfetmeyiNasıl ve nedenNasıl ve neden buradaOlduğumuzu söylemeyi

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Si on m'avait dit de Faudel. O la letra del poema Si on m'avait dit. Faudel Si on m'avait dit texto. También se puede conocer por título Si on mavait dit (Faudel) texto.