Мы лишь на миг приходим в этот мир,Где учимся любить и ненавидеть.Одно мгновенье длится жизни пир,Спешите жить, спешите видеть.
Спешите жить, но брать от жизни всеНе надо торопиться суетливо.С собою ничего не унесешьИ не подаришь прошлому стыдливо.
Спешите стать терпимей и добрейИ отдавать, спешите научиться,Чтобы потом у запертых дверей,Когда окончен пир, не очутиться.
Sólo por un instante venimos a este mundo,donde aprendemos a amar y a odiar.El festín de la vida dura poco.Apúrese a vivir, apúrese a ver (a conocer)
Apúrese a vivir, pero tomarlo todo de la vida,no es necesario, darse prisa con cautela.Con usted no se llevará nadaY al pasado no se le regala, es vergonzoso.
Apúrese a ser más tolerante y bondadosoy a dar, aprenda rápido,para luego, ante las puertas cerradas,cuando termine el festín, no ser sorprendido.