Massimo Ranieri "Lazzarella" letra

Traducción al:enitro

Lazzarella

Cu 'e libbre sotto vraccioe 'a camicetta a fiore blu,vuó' fá 'a signurenella'nnanz'â scola pure tu...Te piglie 'a sigarettaquannaccatte pe' papá.Te miette giá 'o rrussettocomme vide 'e fá a mammá...Lazzarè!...

Ma, Lazzarella, comme si,tu a me mme piace sempe 'e cchiù.E vengo apposta pe' to ddí,vicino â scola do Gesù...Tu invece mme rispunne: "Eggiá,io devo retta proprio a te...Pe' me ll'ammore pó aspettá,che n'aggi'a fá?...nun fa pe' me!..."

Ah, Lazzarella,ventata 'e primmavera!Quanno passe tutte mmatine,giá te spiecchie dint'e vvetrine,sulo nu cumplimento te fa avvampá...Ma, Lazzarella, comme si,tu nun mme pienze proprio a me.E ride pe' mmo ffá capíca perdo 'o tiempo appriess'a te!

Mo vène nu studente'nnanz'â scola do Gesù.Te va sempe cchiù streta'a camicetta a fiore blu...Te piglie quatto schiaffetutt 'e vvote ca papá,te trova nu bigliettoca te scrive chillu llá...Lazzarè!...

Ma, Lazzarella, comme si,ce si' caduta pure tu...Ll'ammore nun te fa mangiáte fa suffrí, te fa penzá...Na sera tu lle dice : "No"Ma si nu vaso te vò dáfaje segno 'e "sí", senza parlá...

Ah, Lazzarella,'o tiempo comme vola:Mo te truove tutte mmatine,chino 'e lacreme stu cuscino,manco na cumpagnella te pò aiutá!Ma, Lazzarella, comme si',te si' cagnata pure tu...E te pripare a di' stu "sí",ma dinta cchiesa do Gesù!

Lazzarella

Cu cartile sub bratSi cu camasa cu flori albastreVrei s-o faci pe-a domnisoarain fata scolii chiar si tu.Iti iei o tigaraCand le cumperi pentru tatal tau,te dai deja cu rujcum vezi la mama ta...Lazzarella!...

Dar Lazzarella cum estiTu imi placi tot mai mult,Si vin anumea sa-ti spun,Langa scoala lui Iisus...Tu in schimb imi raspunzi: "Sigur,Iti dau chiar dreptate.Pentru mine dragostea poate sa astepte,Ce pot sa fac? Nu e pentru mine".

Ah, Lazzarella!Vint de primavara...Cand treci in toate diminetile,te oglindesti in vitrine,Doar un compliment te face sa rosesti...Dar Lazzarella cum esti,Nu te gandesti deloc la mine,Si razi ca sa ma faci sa intelegCa-mi pierd timpul pe langa tine!

Acum soseste un studentin fata scolii lui Iisus,Iti este mult mai stramtacamasa cu flori albastre...Primesti patru palmeDe toate datile cand tatal,Iti gaseste un biletCe ti la scris acela...Lazzarella!...

Dar Lazzarella cum esti,Ai cazut chiar si tu.Dragostea iti taie pofta de mancare,Te face sa suferi, te face sa te gandesti...Intr-o seara ii spui: "Nu"In alta seara ii spui "Dar"Dar daca vrea sa te sarute...Faci semnul de "da" fara a vorbi...

Ah, Lazzarella,Cum zboara timpul:Acum toate diminetile iti gasesti,Perna plina de lacrimi...Nici macar o prietena te poate ajuta!Dar Lazzarella cum esti?Te-ai schimbat chiar si tu...Si te pregatesti sa spui acest "Da",Inauntrul Bisericii Lui Iisus!

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Lazzarella de Massimo Ranieri. O la letra del poema Lazzarella. Massimo Ranieri Lazzarella texto.