Massimo Ranieri "Duje paravise" letra

Traducción al:enitro

Duje paravise

Duje viecchie prufessure 'e cuncertino.nu juorno, nun avevano che fà.Pigliàjeno' a chitarra e 'o mandulinoe,'n Paraviso, jèttero a sunà.

Ttuppe-ttu... "San Pié', arrapite,ve vulimmo divertirti"."Site 'e Napule?Ttrasite,e facitece senti".

"V'avimm' ' a fà senti doje, tre canzone,ca tutt' 'o Paraviso ha da cantà.Suspire 'e vase, museca 'e passione,rrobba ca sulo a Napule se fa.

E 'a sera, 'n Paraviso, se sunajee tutt' 'e Sante jèttero a senti.Suspire 'e vase, museca 'e passione,rroba ca sulo a Napule se fa.

"ah, San Pié', chesti ccanzone,sulo Napole 'e ppò fà,arapite stu barcone.'A sentite 'sta città?

E sott' 'o sole e' a luna, vuje sentitesti vvoci, ca sò' voce e giuventù.Si po' scennite lla' nun 'o ccredite?vuje, 'n Paraviso, nun turnate cchiù.

Ma, doppo poco, da 'a malincunia'e viecchie se sentettero 'e piglià.Suffrevano nu poco 'e nustralgiae, a Napule, vulèttero turnà.

Mo, San Pie', si permettite,nuje v'avimm ' 'a salutà."Site pazze! che dicite?nun vulite resta' ccà?"

"Nuje simmo 'e nu paese bello e caroca tutto tene e nun si fa lassà.Pusilleco, Surriento, Marechiaro.o Paraviso nuosto è chillu llà".

doua paradisuri

Doi vechi profesori de orchestra.intr-o zi, neavand ce face,au luat chitara si mandolinasi in Paradis plecasera sa cante.

Toc, toc... Sfinte Petrudeschideti, vrem sa va distram.Sunteti din Napoli? Intrati,si sa va aud.

Vrem sa ascultati doua, trei cantece,pe care tot Paradisul trebuie sa le cante.Suspine si saruturi, muzica si pasiune,lucruri care numai la Napoli se fac.

Si seara in Paradis s-a cantatsi toti sfintii au venit sa asculte.Repertoriul nu se mai terminaCarmela, O sole mio, Maria Mari .

Oh, Sfinte Petru, aceste cantecenumai Napoli le poate face.deschideti acest balcon,Auziti acest oras?

Si sub soare si luna, voi auzitiaceste voci, ca sunt vocile tineretii.Si daca coborati acolo, n-o sa credetiDumneavoastra in Paradis nu va mai intoarceti.

Dar, nu dupa mult timp, de melancoliecei doi batrani s-au simtit prinsi.Sufereau un pic de nostalgiesi la Napoli voiau sa se intoarca.

Acum, Sfinte Petru, daca ne permitetinoi vrem sa va salutam.Sunteti nebuni! ce spuneti?nu vreti sa ramaneti aici?

Noi venim dintr-un oras frumos si dragce are de toate si nu-l putem lasa.Posilipo, Sorento, Marechiaro.Paradisul nostru e cel de jos.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Duje paravise de Massimo Ranieri. O la letra del poema Duje paravise. Massimo Ranieri Duje paravise texto.