Ne daju mi da prebolim sinane daju mi, zemljo jedinaoči vlažne, majku pjesma diranema sina da je odsvira
Kazni, Bože, kazni, Bože, dušmanedaj da živi srce od Bosne
Violina stara tiho drijemako da šapće da je ranjenazora sviče, idu naši ljudinema sina da majku budi
Kazni, Bože, kazni, Bože, dušmanedaj da živi srce od Bosne
De låter mig inte komma över min sonDe låter mig inte, mitt enda landFuktiga ögon, sången berör morSonen finns ej mer så han kan spela den
Straffa Gud, straffa Gud, förtryckarnaLåt hjärtat av Bosnien leva
Gamla fiolen slumrar tystSom att den viskar att den är skadadGryningen gryr, vårt folk gårSonen finns ej mer så han kan väcka mor
Straffa Gud, straffa Gud, förtryckarnaLåt hjärtat av Bosnien leva