Cécile Corbel "La Fille damnée" letra

Traducción al:enitja

La Fille damnée

« Dis-moi combien, combien de deniersForgeron, pour ferrer mon coursier ? »« C'est cinq sols pour vous, mon princeSeulement cinq sols et un denier. »

J'entends chanterJ'entends chanterLa fille damnéeJ'entends chanterÀ la lune montanteJ'entends l'oiseau chanterMa jolie, ma si jolieFile dans la nuit

« Au premier fer que tu mettrasMon bon père, il va t'appelerAu premier clou que tu poserasIl va t'appeler mon père. »

J'entends chanterJ'entends chanterLa fille damnéeJ'entends chanterÀ la lune montanteJ'entends l'oiseau chanterMa jolie, ma si jolieFile dans la nuit

« Qui est-ce, diable, qui m'appelle "père" ?Dis-moi qui était sur le champ. »« C'est ta fille, ta chère fille JeanneTa fille morte et enterrée »

J'entends chanterJ'entends chanterLa fille damnéeJ'entends chanterÀ la lune montanteJ'entends l'oiseau chanterMa jolie, ma si jolieFile dans la nuit

« Dis-moi, ma fille, qui t'a damnéeLà-bas sur la lande et les blés ? »« C'est cet homme, le long de la mer,Chaque jour, il venait me trouver. »

J'entends chanterJ'entends chanterLa fille damnéeJ'entends chanterÀ la lune montanteJ'entends l'oiseau chanterMa jolie ma si jolieFile dans la nuit

Prenez mon corps, ma bague et ma robeSous la lune, il faut les brûlerÀ la brume, vous jetterez mes cendresAu vent, au vent vous les jetterez

J'entends chanterJ'entends chanterLa fille damnéeJ'entends chanterÀ la lune montanteJ'entends l'oiseau chanterMa jolie, ma si jolieFile dans la nuit

呪われた娘

やあ、何ドゥニエだ、鍛冶屋よ、私の馬に蹄鉄を打つにはご主人、それには5スーたった5スーと1ドゥニエでございます

呪われた娘が歌う声が聞こえる月が昇る小鳥がさえずるわたしのかわいい、とてもかわいい夜の娘よ

あなたの打つ最初の鉄わたしのお父さん、馬は呼ぶでしょうあなたの打つ最初の釘馬は呼ぶでしょう、わたしのお父さん

呪われた娘が歌う声が聞こえる月が昇る小鳥がさえずるわたしのかわいい、とてもかわいい夜の娘よ

わたしをお父さんと呼ぶ悪魔は誰だ野原にいたのは誰だそれはあなたの愛する娘、ジャンヌ死んで埋められたあなたの娘

呪われた娘が歌う声が聞こえる月が昇る小鳥がさえずるわたしのかわいい、とてもかわいい夜の娘よ

お前に呪いをかけたのは誰なのだ、わが娘よあの荒れ地で、小麦畑でそれはあの男、海沿いに住む毎日わたしに会いに来ていたの

呪われた娘が歌う声が聞こえる月が昇る小鳥がさえずるわたしのかわいい、とてもかわいい夜の娘よ

私の亡骸と、指輪と、そしてドレスを月の下で燃やさなければならない霧の中で私の灰をまかなければならない風の中でまかなければならない

呪われた娘が歌う声が聞こえる月が昇る小鳥がさえずるわたしのかわいい、とてもかわいい夜の娘よ

Aquí se puede encontrar la letra de la canción La Fille damnée de Cécile Corbel. O la letra del poema La Fille damnée. Cécile Corbel La Fille damnée texto. También se puede conocer por título La Fille damnee (Cecile Corbel) texto.