L’Âme Immortelle "Niemals" letra

Traducción al:en ro

Niemals

Tausend böse Zungen flüstern Lügen in dein OhrAuch jene, die durch ihre Liebe dir ewig Treue schwor

Du siehst in meine leeren Augen, doch meine Seele siehst du nichtDu willst mein Herz erforschen, doch du siehst nur mein GesichtDu sprichst hohle Worte, ich kann sie nicht hörenKein Gedanke von mir soll jemals dir gehören

Du denkst, du fühlst wie ich fühle?Du denkst, du teilst meinen Schmerz?Du denkst, du kennst die Dunkelheit,Tief in meinem Herz?

Ich wurde zu oft betrogen, zu oft belogenEnttäuscht und ausgenutzt, um jemals wieder zu vertrauen

Du spürst deine Hand in meiner, doch Wärme fühlst du nichtDu genießt den sanften Regen, während er mich zerbrichtDu sprichst doch auch nur Lügen, wie es jeder bisher tatDu willst mich doch auch nur betrügen und sehnst dich nach Verrat

Ich wurde zu oft betrogen, zu oft belogenEnttäuscht und ausgenutzt, um jemals wieder zu vertrauenIch wurde zu oft betrogen, zu oft belogenZerstört und angespuckt, um jemals wieder zu vertrauen

Niemals wirst du in meine Seele sehenNiemals auch nur ein Wort von mir verstehenNiemals wirst du mit meinen Augen sehen

Ich wurde zu oft betrogen, zu oft belogenEnttäuscht und ausgenutzt, um jemals wieder zu vertrauenIch wurde zu oft betrogen, zu oft belogenZerstört und angespuckt, um jemals wieder zu vertrauen

Niciodată

O mie de limbi răutăcioase îţi şoptesc minciuni la ureche,Până şi cele care prin iubirea lor ţi-au jurat credinţă veşnică

Priveşti în ochii mei goi, însă sufletul nu mi-l veziVrei să-mi cercetezi inima, însă nu-mi vezi decât chipulSpui vorbe goale, nu le audNiciun gând de-al meu nu-ţi va aparţine vreodată

Crezi că te simţi aşa cum mă simt şi eu?Crezi că îmi împărtăşeşti durerea?Crezi că cunoşti încunericulDin adâncul inimii mele?

Am fost de prea multe ori amăgită, de prea multe ori minţită,Decepţionată şi folosită ca să mai am încredere în cineva vreodată

Îţi simţi mâna într-a mea, dar căldură nu simţi delocTu te bucuri de ploaia blândă, în timp ce pe mine mă frângeNici tu nu spui decât minciuni, aşa cum toţi au făcut-o până acumNici tu nu vrei decât să mă amăgeşti, şi tânjeşti să mă trădezi

Am fost de prea multe ori amăgită, de prea multe ori minţită,Decepţionată şi folosită ca să mai am încredere în cineva vreodatăAm fost de prea multe ori amăgită, de prea multe ori minţită,Zdrobită şi scuipată ca să mai am încredere în cineva vreodată

Niciodată nu vei vedea în sufletul meuNiciodată nu vei înţelege vreun un cuvânt de la mineNiciodată n-ai să vezi lucrurile prin ochii mei

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Niemals de L’Âme Immortelle. O la letra del poema Niemals. L’Âme Immortelle Niemals texto.