Гледам на сат, а где си тида л' за тугу можда је товидим само боју ока твогкад је море немирно
Глумим срећу, немам је јада ме желиш веруј да знамљубав нам је море немирнотужно вече и лош дан
Где да идем, када немам кудоко мене твој траг видим свудгде ме моја звезда водилау ноћ туге, у бол до лудила, лудила
Поноћ је ту, ту сам и јакрива за све, ал' нисам злати си симбол мога временаи ноћ као година
Miro el reloj , ¿Dónde estás tú?¿Acaso es momento para desesperarme?Veo sólamente el color de tu ojoen los momentos cuando el mar está inquieto
Me finjo que estoy feliz, no tengo felicidadcreéme, sé que me deseasel amor es nuestro mar inquietola noche está triste, tenemos un mal día
Estribillo:¿Para dónde irme si no tengo a dónde irme?Veo tu retraso en todos lugares a mi alreadorPara dónde me llevaba mi estrelladurante la noche de tristeza, dolor demasiado duro (literalmente : "Dolor hasta la locura")
La medianoche está aquí, aquí estoy yo tambiéntengo la culpa de todo, pero no soy malatú eres un símbolo de mi tiempola noche y el año
Estribillo