BrainStorm "Na zare (На заре)" letra

Traducción al:deenlvpltr

Na zare (На заре)

Нет-нет, я уже знаю,Я знаю, что юность закончилась.Теперь я могу только вспоминать. А я помню, тогда, в юности, я не чувствовал себя счастливым. Мне казалось наоборот, что все сложно, меня не понимают, меня не слышат, но теперь-то я знаю, что там и тогда было счастье. А тогда я ничего не знал. Тогда так всего хотел! Как же я ждал тогда чего-то! И мне казалось я слышу, что меня зовут...

На заре голоса зовут меня!На заре голоса зовут меня!

А чего я ждал тогда? Я ждал себе удивительной судьбы, неповторимой жизни. Как я хотел все почувствовать, все попробовать и как можно скорее. Я тогда мог идти по улице, отражаться в витринах и мог сильно надеяться, что меня обязательно полюбят, что меня ждут. А еще я мог до утра сладко думать и с трепетом чувствовать, что вот-вот, уже этим утром, уже скоро...уже скоро...

И там, в юности, когда я смотрел на утренний туман над речкой и возвращался домой под утро, по еще спящему городу, мне всегда казалось, точнее, я был уверен, что зовут они именно меня...именно меня...

Юность прошла...Но жизнь продолжается...Она дарит нам мгновения счастья, а иногда пытается сломать...Многогранная, многоликая жизнь...И спустя десяток лет мы снова поймем, что были счастливы, но снова не заметили этого...Нужно просто ценить ее здесь и сейчас, такой, какая она есть...ЖИЗНЬ-ЭТО И ЕСТЬ СЧАСТЬЕ...

Rītausmā

Nē Nē, es jau zinu,Es zinu, ka jaunība beigusies.Tagad es varu tikai gremdēties atmiņās. Bet es atceros, tadjaunībā, es nejutos laimīgs. Man likās tieši otrādi, ka viss ir sarežģīti, mani nesaprot, mani nedzird, bet tagad tad es zinu, ka tur un tad bija laime. Bet tad es neko nezināju. Tad visu tā gribēju! Kā gan es gaidīju to- kaut ko! Un man likās ka dzirdu, ka mani sauc…

Rītausmā balsis sauc mani!Rītausmā balsis sauc mani!

Ko es gaidīju tad? Es gaidīju sev brīnumainu likteni, neatkārtojamu dzīvi. Kā es gribēju visu sajust, visu pamēģināt un pēc iespējas ātrāk. Es tad varēju iet pa ielu, atspoguļoties vitrīnās un varēju spēcīgi cerēt, ka mani noteikti iemīlēs, ka mani gaida. Un vēl es varēju līdz rītam saldi domāt un ar trīsām just, ka tulīt-tulīt, jau šajā rītā, jau drīz… jau drīz…

Un tur, jaunībā, kad es skatījos uz rīta miglu virs upes un atgriezos mājās pret rītu, pa vēl guļošo pilsētu, man vienmēr likās, pareizāk, es biju pārliecināts, ka sauc viņi tieši mani… tieši mani…

Jaunība pagāja… Bet dzīve turpinājās… Tā dāvā mums tūlītēju laimi, bet dažreiz cenšas mūs salauzt… Daudzpusīgā, daudzsejainā dzīve…. Un paejot pāris desmitiem gadu mēs atkal sapratīsim, ka bijām laimīgi, bet atkal to nepamanījām… Vajag vienkārši to novērtēt šeit un tagad, tādu, kāda viņa ir…. Dzīve- tā arī ir laime….

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Na zare (На заре) de BrainStorm. O la letra del poema Na zare (На заре). BrainStorm Na zare (На заре) texto. También se puede conocer por título Na zare Na zare (BrainStorm) texto.