Madsen "Labyrinth" letra

Traducción al:elen

Labyrinth

Das ist die WeltDas ist kein TraumDas ist die RealitätDas ist das LebenÖffne die AugenDu solltest sehenWorum es eigentlich geht

Jetzt stehst du da in den Trümmern deiner JugendUnd fragst dich nach dem SinnWo willst du hin?

Die Sonne geht bald aufDie Stadt zerfällt in deinen müden AugenWem kannst du noch glauben?Die Flasche ist halb leerDu stehst vor deiner Haustür früh am MorgenDen Schlüssel verloren

Und wenn die Welt sich gegen dich drehtWenn du vor roten Ampeln stehstEine graue Wolke sich vor die Sonne schiebtDa ist trotzdem irgendjemandImmer irgendjemand, der dich liebt

Du, im LabyrinthWie ein KindUnd du weißt, dass du nichts weißtDu, im LabyrinthWie ein KindDas viel zu leise nach Freiheit schreit

Die Nacht ist wieder daBetrunken stolperst du halb wach durch StraßenOhne NamenKeiner nimmt dich wahrZentnerschwere Angst und tausend FragenMusst du ertragen

Und wenn die Welt sich gegen dich drehtWenn du kaputt am Boden liegstDu willst, dass dich bloß keiner weinen siehtDa ist trotzdem irgendjemandImmer irgendjemand, der dich liebt

Du, im LabyrinthWie ein KindUnd du weißt, dass du nichts weißtDu, im LabyrinthWie ein KindDas viel zu leise nach Freiheit schreit

Du, Du, Du, Du, Du, Du, DuDu allein im LabyrinthWeißt nicht wo der Ausgang istDu allein im LabyrinthRaus, Raus, Raus, Raus, Raus, Raus, Raus, RausDu allein im LabyrinthMach dich nicht kleiner als du bistWeißt du, das hier alles möglichIst, Ist, Ist, Ist, Ist, Ist, Ist, Ist

Du, du kannst fliegenDu kannst fliegenWenn du willstDu, du kannst fliegenDu kannst fliegenWenn du willstDu, du kannst fliegenDu kannst fliegenWenn du willstDu, du kannst fliegenDu kannst fliegenÜber dein Labyrinth

Und selbst wenn die Welt sich mit dir drehtUnd du Richtung Himmel fliegstDu weißt ganz egal, was auch geschiehtDa ist immer irgendjemandImmer irgendjemand, der dich liebtDer dich liebtDich liebt

Λαβύρινθος

Είναι ο κόσμος αυτός.Δεν είναι όνειρο.Είναι η πραγματικότητα.Αυτή είναι η ζωή.Άνοιξε τα μάτια.Θα 'ταν καλό να δεις,περί τίνως πρόκειται κατά βάθος.

Τώρα στέκεσαι μέσα στα συντρίμμια της νιότης σουκι αναρωτιέσαι για το νόημα.Προς τα που θέλεις να πάς;

Σε λίγο ανατέλει ο ήλιος.Η πόλη διαλύεται μέσα στα κουρασμένα μάτια σου.Ποιόν άραγε μπορείς ακόμα να πιστέψεις;Το μπουκάλι είναι μισοάδειοΣτέκεσαι μπροστά στη πόρτα του σπιτιού σου νωρίς το πρωίΤο κλειδί χαμένο

Κι αν ο κόσμος γυρίσει εναντίων σου,αν σταθείς μπροστά από κόκκινα φανάρια,ένα γκρί σύννεφο καλύψει τον ήλιο,θα 'ναι παρά ταύτα όλο κι κάποιος εκεί,πάντοτε όλο κι κάποιος εκεί, που σε αγαπά.

Εσύ, στον λαβύρινθοσαν παιδίκι ξέρεις ότι δεν ξέρεις τίποτα.Εσύ, στον λαβύρινθοσαν παιδί,που δεν φωνάζει αρκετά δυνατά για ελευθερία.

Η νύχτα ξανάρθε.Μεθυσμένος παραπατάς μισοξύπνιος στους δρόμουςχωρίς ονόματα.Κανείς δεν σε αντιλαμβάνεται.Εκατόβαρους φόβους και χίλιες ερωτήσειςπρέπει να αντέξεις.

Κι αν ο κόσμος γυρίσει εναντίων σου,αν βρίσκεσαι τελειωμένος στο πάτωμα,κι θέλεις, να μη τύχει και σε δει κανείς δακρυσμένο,θα 'ναι παρά ταύτα όλο κι κάποιος εκεί,πάντοτε όλο κι κάποιος εκεί, που σε αγαπά.

Εσύ, στον λαβύρινθοσαν παιδίκι ξέρεις ότι δεν ξέρεις τίποτα.Εσύ, στον λαβύρινθοσαν παιδί,που δεν φωνάζει αρκετά δυνατά για ελευθερία.

Εσύ, εσύ, εσύ, εσύ, εσύ, εσύ, εσύ,εσύ, μονάχος στον λαβύρινθο.δεν ξέις που βρίσκεται η έξοδος.Εσύ, μονάχος στον λαβύρινθο.Έξω, έξω, έξω, έξω, έξω, έξω, έξω, έξωΕσύ, μονάχος στον λαβύρινθο.Μήν κάνεις τον εαυτό σου μικρότερο απ' ότι είναι.Το ξέρεις ότι εδώ είναι όλα δυνα--τά,-τά,-τά,-τά,-τά,-τά,-τά,-τά;

Εσύ, εσύ μπορείς να πετάξειςΕσύ μπορείς να πετάξειςΑν θέλεις εσύ,εσύ, εσύ μπορείς να πετάξειςΕσύ μπορείς να πετάξειςΑν θέλεις εσύ,εσύ, εσύ μπορείς να πετάξειςΕσύ μπορείς να πετάξειςΑν θέλεις εσύ,εσύ, εσύ μπορείς να πετάξειςΕσύ μπορείς να πετάξειςπάνω από το λαβύρινθό σου

Κι αν ο κόσμος γυρίσει μαζί σου,κι εσύ πετάξεις προς τον ουρανό,κι ξέρεις ότι, ό,τι κι αν συμβεί,θα 'ναι πάντα όλο κι κάποιος εκεί,πάντα όλο κι κάποιος εκεί, που σε αγαπά.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Labyrinth de Madsen. O la letra del poema Labyrinth. Madsen Labyrinth texto.