Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Carlos Ponce "Perro amor" lírica

Traducción al: EN HR SR TR

Quien soy...
A veces ni yo mismo me encuentro,
Soy hijo de la buena fortuna y del engaño
Soy experto escultor...
Porqué es tan perro el amor??
Perro amor...

Soy adicto a las apuestas
y me cuesta perder...
Soy amante de la vida
y de cada placer...
Y soy así porque yo pienso...
Que es tan perro el amor!

Ahora que, llegaste
para abrirme los ojos...
Todo es diferente!!
Ahora que... Ya no me preocupa
el tiempo ni el que dirán

Ahora que te tengo
es que te tengo que decir...
Que no es tan perro el amor!!
Perro amor...

Soy artista te confieso en exceso y tal vez
un poquito narcisista y sinvergüenza a la vez,
y soy así porque yo pienso...
Que es tan perro el amor!

Ahora que, llegaste
para abrirme los ojos...
Todo es diferente!!
Ahora que... Ya no me preocupa
el tiempo ni el que dirán

Ahora que, llegaste
para abrirme los ojos...
Todo es diferente!!
Ahora que... Ya no me preocupa
el tiempo ni el que dirán

Ahora que te tengo
es que te tengo que decir...
Que no es tan perro el amor!!
Perro amor...

Ahora que, llegaste
para abrirme los ojos...
Todo es diferente!!
Ahora que... Ya no me preocupa
el tiempo ni el que dirán

Who am I ...?
At times, not even I find myself:
I am the son of good fortune and fraud;
I am an expert sculptor...
Why is love so damned?
Damned love...

I am addicted to bets
and it's hard for me to lose...
I am a lover of life
and of each pleasure, the same...
And I am like that because I think...
that love is so damned!

Now that you have arrived
to open my eyes...
Everything is different!!
Now that... No longer the time worries me,
nor does whatever they may say.

Now that I have you
it's that I have to tell you...
that love is not so damned!
Damned love...

I am an artist, in excess, I confess, and perhaps
a little narcissist and shameless as well,
and I am like that because I think...
that love is so damned!

Now that you have arrived
to open my eyes...
Everything is different!!
Now that... No longer the time worries me,
nor does whatever they may say.

Now that you have arrived
to open my eyes...
Everything is different!!
Now that... No longer the time worries me,
nor does whatever they may say.

Now that I have you
it's that I have to tell you...
that love is not so damned!
Damned love...

Now that you have arrived
to open my eyes...
Everything is different!!
Now that... No longer the time worries me,
nor does whatever they may say.