Prinz Pi "Illuminati" lírica

Traducción al: EN

Zur Hölle es ist Prinz P – I,
ihr seid vielleicht G´s aber ich ein Genie.
Ihr seid vielleicht groß aber ich bin das Maß,
ihr seid vielleicht flüssig aber ich bin das Glas.
Ihr seid vielleicht stark stark W A C K,
Berlin ist wie der Nachthimmel, hier ist jeder ein Star.
Gebt mir ein A K – Sturmgewehr
und ihr lenkt ein als wenn das hier eine Kurve wär.
Ihr seid uninformiert und uniformiert,
während sich hinter mir, die Uni formiert.
Ob Campus, ob Kotti, ob Alex, ob Kuhdamm
mein Sound, verbindet die Stadt wie die U-Bahn.
Verschachtelte Tunnel, es raschelt im Dunkeln,
es is Jackpot wie wir haben die Kasse gefunden.
Ich zieh mit dem Mic auf dem Beat vor, mach Schwarz
höchste Töne des Lobs, wir chillen auf Lachgas.

2x
Bald is Mitternacht ich wache auf,
such mir aus dem Schrank eine Waffe aus,
die Messe beginnt alle rasten aus,
Willkommen auf der Party, der Illuminati

Rapper profilieren sich in Pseudointellektuellen
Blogeinträgen die sie sich jetzt echt trauen ins Netz zu stellen.
Anstatt sie wegzustellen wie kaputte Anziehpuppen,
ich überziehe, deine Ziehväter mit Antimucke.
Ich und ihr sind Antipoden wie Panther und Antilopen
und ihr seid verkalkt, wie die Bärte in dem Land der Goten.
Meine äußerst feine Nase wittert euren kranken Odem,
wie ihr seht brauch ich mein alten Style nur aus dem Schrank zu holen.
Abzustauben, abgelaufen, sind bei mir die alten Sohlen,
bei euch das Verfallsdatum, ich treff zwar die falschen Noten.
Aber die richtigen, und nich mit gleichgesinnten,
ihr sagt Hai und ich seh Delfine einem Haifisch winken.
Eher würd ich Köpper im Becken stinkender Scheiße schwingen,
als meine Seite mit dem Feind verlinken
P – Polloss, zum R-I-N-Z Polloss, ihr habt kein Geschlecht Koloss
Wack Polloss, keinen Intellekt – Tollos, Bolloss

2x
Bald is Mitternacht ich wache auf,
such mir aus dem Schrank eine Waffe aus,
die Messe beginnt alle rasten aus,
Willkommen auf der Party, der Illuminati

To hell - it is Prince PI1,
You may be Gs2, but I am a genius.
You may be great, but I am the measure,
You may be flush3, but I am the glass.
You may be strong, stark, WACK4,
Berlin is like the night sky: everyone here is a star.
"Give me an AK5 assault rifle!" -
And you come around6 as if you were leaning into a corner.
You are uninformed and uniformed,
While behind me, a uni is formed.
Whether campus or Kotti7, whether Alex8 or Kuhdamm9
My sound connects the city like the subway10.
Intricate tunnels, there's a rustling in the dark,
It's a jackpot, like "we've found the checkout".
With my mike I jump the beat, make it sound black11
Highest acclaim; we chill out on laughing gas.

2x
Soon it will be midnight; I wake up,
Choose a gun from the gun locker,
The mass starts, they all freak out
Welcome to the party of the Illuminati

Rappers individuate themselves in wannabe intellectual
Blog entries, which they really have the cheek to post on the Internet,
Rather than dispose of them as of broken paper dolls12,
I coat13 your mentors with anti-gig.
You and I, we are antipodes, like panthers and antilopes
And you are calcified14 like the beards in the land of Goths.
My extremely sensitive nose perceives your sickly odour,
As you see, I need to just take my old style from the closet And to dust it; the only stale15 thing I have are the soles of my shoes,
While you are beyond the date of expiration16; even if I hit the wrong notes -
I meet the right people, and I'm not todether only with my likes.
You say "Hi!"17 and I see dolphins waving hello to a shark.
I'd rather dive headfirst18 into a pool of swimming shit
Than interlinking my site with my enemy
P-Pollos19, to R-I-N-Z Pollos, you have no gender
Colossus
Wack Polloss, no intellect - Tollos20, Bollos21.

2x
Soon it will be midnight; I wake up,
Choose a gun from the gun locker,
The mass starts, they all freak out
Welcome to the party of the Illuminati