Sergej Ćetković "Ne živim ja" letra

Traducción al:enptrutr

Ne živim ja

Kažu da godine učineDa bol i tugu jednom vrijeme izbrišeAl na mene kao da su neke činiJoš sanjam te, još tražim te

Da li postoji lijek il' dalek' svijetNeka tableta da se tebe spasimMjesto za slomljene snove i dušePa da tugu gasim, da zavolim, da nađem mirKraj neke druge žene

Al' nema nade, kad te drugi krade,Moj svijet za tren nestaneAl' bol je gladna kao voda hladnaObale što puste su bez nje.

RefrenNe živim ja, otkad nema nasNit dišem znaj, čekam na tvoj glasNi osmjeh da usne prevarimNe živim ja bez tvoje ljubavi

Da li postoji lijek il' dalek' svijetNeka tableta da se tebe spasimMjesto za slomljene snove i dušePa da tugu gasim, da zavolim, da nađem mirKraj neke druge žene

Al' nema nade, kad te drugi krade,Moj svijet za tren nestaneAl' bol je gladna kao voda hladnaObale što puste su bez nje.

RefrenNe živim ja, otkad nema nasNit dišem znaj, čekam na tvoj glasNi osmjeh da usne prevarimNe živim ja bez tvoje ljubavi

Umirem, al nedam srce nikomeJoš za tebe bori se svaki otkucajTražim te, al daleke su obaleDa si opet tu bar za zagrljaj

RefrenNe živim ja, otkad nema nasNit dišem znaj, čekam na tvoj glasNi osmjeh da usne prevarimNe živim ja bez tvoje ljubavi

Eu não vivo

Dizem que os anos fazemcom que o tempo apague a dor e a tristezaMas é como se refletisse em mimAinda sonho com você, ainda te procuro

Será que existe uma cura ou um mundo tão distante?Algum tipo de pílula que pode me salvar de vocêUm lugar de sonhos e almas aos pedaçosPra jogar a tristeza fora, para amar, para encontrar a pazDo lado de alguma outra mulher

Mas não há esperança quando outro alguém te roubaMeu mundo desvanece num momentoMas a dor é faminta como água friaQue deixa as costas desertas

Ref.Eu não vivo desde que não estamos mais juntosNão respiro, saiba que espero por sua vozNão dou um sorriso pra enganar meus lábiosEu não vivo sem o seu amor

Será que existe uma cura ou um mundo tão distante?Algum tipo de pílula que pode me salvar de vocêUm lugar de sonhos e almas aos pedaçosPra jogar a tristeza fora, para amar, para encontrar a pazDo lado de alguma outra mulher

Mas não há esperança quando outro alguém te roubaMeu mundo desvanece num momentoMas a dor é faminta como água friaQue deixa as costas desertas

Ref.Eu não vivo desde que não estamos mais juntosNão respiro, saiba que espero por sua vozNão dou um sorriso pra enganar meus lábiosEu não vivo sem o seu amor

Estou morrendo, mas não dou meu coração a ninguémCada batida ainda luta por vocêEstou lhe procurando,as as costas são tão distantesAh, se ao menos você estivesse aqui pra abraçar de novo

Ref.Eu não vivo desde que não estamos mais juntosNão respiro, saiba que espero por sua vozNão dou um sorriso pra enganar meus lábiosEu não vivo sem o seu amor

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Ne živim ja de Sergej Ćetković. O la letra del poema Ne živim ja. Sergej Ćetković Ne živim ja texto. También se puede conocer por título Ne zivim ja (Sergej Ćetkovic) texto.