Shame, such a shame
I think I kind of lost myself again
Day, yesterday
Really should be leaving but I stay
Say, say my name
I need a little love to ease the pain
I need a little love to ease the pain
It's easy to remember when it came
Cause it feels like I've been
I've been here before
You are not my savior
But I still don't go
Feels like something
That I've done before
I could fake it
But I still want more
Fade, made to fade
Passion's overrated anyway
Say, say my name
I need a little love to ease the pain
I need a little love to ease the pain
It's easy to remember when it came
Cause it feels like I've been
I've been here before
You are not my savior
But I still don't go, oh
I feel like something
That I've done before
I could fake it
But I still want more, oh
Šteta, baš šteta...
Mislim da sam opet izgubila samu sebe.
Dan, jučer,
zbilja sam trebala otići ali sam ostala.
Kaži, kaži moje ime,
trebam malo ljubavi da mi ublaži bol,
trebam malo ljubavi da mi ublaži bol.
Jer imam osjećaj kao da sam,
da sam bila već ovdje.
Nisi moj spasitelj,
ali ipak ne odlazim.
Imam osjećaj kao
da sam radila već ovo.
Mogla bih glumiti
ali ipak želim više.
Blijedi, stvorena da blijedi,
strast je ionako precjenjena.
Kaži, kaži moje ime,
trebam malo ljubavi da mi ublaži bol,
trebam malo ljubavi da mi ublaži bol.
Lako je sjetiti se kad je došla.
Jer imam osjećaj kao da sam,
da sam bila već ovdje.
Nisi moj spasitelj,
ali ipak ne odlazim, oh
Osjećam kao
da sam radila već ovo.
Mogla bih glumiti
ali ipak želim više, oh
Ντροπή,Τι Κρίμα
Νομίζω κατα κάποιον τρόπο έχασα πάλι τον εαυτόν μου
(Μια)Μέρα, Χθες
Πραγματικά έπρεπε να φύγω μα έμεινα
Πες,πες το όνομά μου
Χρειάζομαι λίγη αγάπη να απαλύνει τον πόνο
Χρειάζομαι λίγη αγάπη να απαλύνει τον πόνο
Είναι εύκολο να θυμάσαι πότε ήρθε
Γιατί μοιάζει σαν να έχω βρεθεί
Να έχω βρεθεί εδώ ξανά
Δεν είσαι ο Σωτήρας μου
Μα ακόμα δεν φεύγω
Μοιάζει σαν κάτι
Που έχω κάνει ξανά
Θα μπορούσα να προσποιηθώ
Μα ακόμα θέλω και άλλο
Ξεθωριάζει, φτιαγμένο για να ξεθωριάζει
Το πάθος είναι υπερτιμημένο έτσι και αλλιώς
Πες,πες το όνομά μου
Χρειάζομαι λίγη αγάπη να απαλύνει τον πόνο
Χρειάζομαι λίγη αγάπη να απαλύνει τον πόνο
Είναι εύκολο να θυμάσαι πότε ήρθε
Γιατί μοιάζει σαν να έχω βρεθεί
Να έχω βρεθεί εδώ ξανά
Δεν είσαι ο Σωτήρας μου
Μα ακόμα δεν φεύγω, ω
Μοιάζει σαν κάτι
Που έχω κάνει ξανά
Θα μπορούσα να προσποιηθώ
Μα ακόμα θέλω και άλλο, ω
Vergogna, che vergogna
Credo di essermi persa di nuovo
Giorno, ieri
In realtà dovrei partire, ma rimango
Dì il mio nome
Ho bisogno di un po' di amore per alleviare il dolore
Ho bisogno di un po' di amore per alleviare il dolore
E' facile ricordare quando è arrivato
Perché mi sembra di essere
di essere già stata qui
Non sei il mio salvatore
Ma non me ne vado ancora
E sembra qualcosa
Che ho fatto in passato
Potrei fingerlo
Ma ne voglio ancora, oh
Sfumare, fatta sfumare
La passione riceve comunque troppa considerazione
Dì, dì il mio nome
Ho bisogno di un po' di amore per alleviare il dolore
Ho bisogno di un po' di amore per alleviare il dolore
E' facile ricordare quando è arrivato
Perché mi sembra di essere
Di essere già stata qui
Non sei il mio salvatore
Ma non me ne vado ancora
E sembra qualcosa
Che ho fatto in passato
Potrei fingerlo
Ma ne voglio ancora, oh
Позор, такой позор
Я думаю, что теряю себя вновь
Днём, вчерашним днём
Я должна была уйти, но остаюсь
Скажи, скажи моё имя
Мне нужно немного любви, чтобы облегчить боль
Мне нужно немного любви, чтобы облегчить боль
Её легко вспомнит, когда она приходит
Потому-что мне кажется, что я
Я была здесь раньше
Ты меня не спасёшь
Но я всё равно остаюсь на месте.
Кажется, что это что-то
Что я делала раньше
Я могла бы притвориться
Но я всё ещё хочу больше
Слабые, слабые сделаны, чтобы быть слабыми
Всё равно страсть переоценена
Скажи, скажи моё имя
Мне нужно немного любви, чтобы облегчить боль
Мне нужно немного любви, чтобы облегчить боль
Её легко вспомнит, когда она приходит
Потому-что мне кажется, что я
Я была здесь раньше
Ты меня не спасёшь
Но я всё равно остаюсь на месте.
Кажется, что это что-то
Что я делала раньше
Я могла бы притвориться
Но я всё ещё хочу больше