Stavento "Nero Ke Homa (Νερό Και Χώμα)" letra

Traducción al:arenes

Nero Ke Homa (Νερό Και Χώμα)

Πες μου που να βρω τώρα νερό και χώμαΝα πλάσω αγάπηΝα 'χει άλλο χρώμαΑφού η καρδιά μου φοράει ένα σώμαΚαι τα φιλιά μου έχουν ένα στόμα (x2)

Σε σένα πάλι το μυαλό μου κολλημένο και δε σώνομαιΤα λόγια μου μπερδεύω όταν σε βλέπω και αγχώνομαιΗ γη κάτω απ' τα πόδια μου δονείται Παναγία μουΚαι πάλι αναρωτιέμαι αφού ένα σώμα έχει η καρδιά μουΚαι τα φιλιά μου μόνο ένα στόμαΑποτελεί σχεδόν μυστήριοΠου αλλάζω όλο χρώμαΚαι στέκομαι μονάχος μουΚαι σκέφτομαι συνάμαΑυτό που ζω είναι χαρά ή μήπως είναι δράμα

Πες μου που να σε ρίξω, που να σ' αφήσωΔάκρυ μου μόνο, δάκρυ μου περίσσοΑφού η καρδιά μου φοράει ένα σώμαΚαι τα φιλιά μου έχουν ένα στόμα

Φυλακισμένη στο μυαλό μουΤα κλειδιά που να τα έβαλα;Ν' ανοίξω για να φύγεις,Από μέσα μου πως σ' έβγαλα να πω στον εαυτό μουΜπας και ησυχάσωΝα πάω εκεί που μ' αγαπούν λιγάκι να κουρνιάσωΚι ίσως να σε ξεχάσω εκεί μες στη ρουτίνα μουΓια κοίτα όμως είσαι πίσω απ' την κουρτίνα μουΣτέρεψα από νερό, τέλειωσε και το χώμαΚαι η καρδιά μου δυστυχώς έχει μόνο ένα σώμα

Πες μου που να βρω τώρα νερό και χώμαΝα πλάσω αγάπηΝα 'χει άλλο χρώμαΑφού η καρδιά μου φοράει ένα σώμαΚαι τα φιλιά μου έχουν ένα στόμα

Τα έρμα τα φιλιά μουΠου φιλιά ποτέ δε χόρτασανΤα χείλη σου αν φίλαγανΘα 'νοιωθαν ότι γιόρταζανΚαι θ' άρχιζε η καρδιά πάλι να κοπανάειΌπως βροντάει ο ουρανός που κλαίει όταν πονάειΚαι μπάπα μπούπα οι βροντέςΧτυπάς στο λέω άλλες χορδέςΈνα φιλί αν σου 'δινα, ένα φιλί στο στόμαΘα 'κοβα τη γη στα δυοΝα βρω νερό και χώμα

Θέλω να σε φιλήσω κι ας αμαρτήσωΤα μέσα μου με σένα να γεμίσωΦοβάμαι όμως πως αν σ' αγγίξωΆλλη πληγή καινούρια πως θ' ανοίξωΣ' έχω αγαπήσει, σ' έχω ποθήσειΝερό εγώ, χώμα εσύ, κάτι θ' ανθίσειΜα η καρδιά μου φοράει ένα σώμαΚαι τα φιλιά μου έχουν ένα στόμα

Agua y tierra

Dime, ¿dónde puedo encontrar agua y tierra ahora?Para poder esculpir un amor,Que será de un color diferenteDado que mi corazón puede soportar un solo cuerpoY mis besos sólo tienen una boca (x2)

Mi mente está clavada en ti, de nuevo, y no hay salvación para mí.Cuando te veo, me confundo y me siento ansioso.Dios, la tierra está vibrando bajo mis piesY me pregunto una vez más, ya que mi corazón tiene un solo cuerpoY mis besos sólo tienen una bocaEs casi un misterio,Que yo siga cambiando de coloresY estoy parado aquí, solo,Y pensandoSi lo que estoy pasando es algo bueno o es un drama

Dime, ¿dónde puedo dejarte caer, dónde?Mi lágrima solitaria, mi lágrima excesivaDado que mi corazón puede soportar un solo cuerpoY mis besos sólo tienen una boca

Estás atrapada en (dentro de mi) menteMe pregunto, ¿dónde poner las llaves?Para poder abrirla y dejarte irPara poder decir que me deshice de tiY tal vez encontraré un poco de pazY me refugiaré donde mis seres queridosY tal vez me olvide de ti, en mi rutinaPero mira, estás detrás de mi cortinaMe he quedado sin agua, y ya no hay más tierraY, por desgracia, mi corazón tiene un solo cuerpo

Dime, ¿dónde puedo encontrar agua y tierra ahora?Para poder esculpir un amor,Que será de un color diferenteDado que mi corazón puede soportar un solo cuerpoY mis besos sólo tienen una boca

Mis pobres besos,Nunca recibí suficientes besosSi ellos besaran tus labios,Se sentirían como si estuvieran celebrandoY mi corazón hubiera querido volver a latir de nuevoAsí como el cielo truena y llora cuando está adoloridoY el trueno rugióTe estoy diciendo que tocaste mis acordesSi te hubiera dado sólo un beso, un beso en la boca,Cortaría el mundo por la mitad,Para encontrar agua y tierra

Quiero besarte incluso si eso es un pecadoQuiero llenarme las entrañas contigoPero me temo que si te toco,Crearé una nueva heridaTe amaba, te deseabaYo soy el agua y tú eres la tierra, algo tiene que florecerPero mi corazón puede soportar un solo cuerpoY mis besos sólo tienen una boca

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Nero Ke Homa (Νερό Και Χώμα) de Stavento. O la letra del poema Nero Ke Homa (Νερό Και Χώμα). Stavento Nero Ke Homa (Νερό Και Χώμα) texto en español. También se puede conocer por título Nero Ke Homa Nero Kai Choma (Stavento) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Nero Ke Homa Nero Kai Choma. Que significa Nero Ke Homa Nero Kai Choma.