Hamilton (musical) "Congratulations" letra

Congratulations

[ALEXANDER]Angelica

[ANGELICA]AlexanderCongratulationsYou have invented a new kind of stupidA 'damage you can never undo' kind of stupidAn 'open all the cages in the zoo' kind of stupid'Truly, you didn't think this through?' kind of stupidLet's reviewYou took a rumor a few maybe two people knew and refuted it by sharing an affair of which no one has accused youI begged you to take a break, you refused toSo scared of what your enemies will do to youYou're the only enemy you ever seem to lose toYou know why Jefferson can do what he wants?He doesn't dignify school-yard taunts with a response!So yeah, congratulations!

[ALEXANDER]Angelica

[ANGELICA]You've redefined your legacyCongratulations

[ALEXANDER]It was an act of political sacrifice!

[ANGELICA]Sacrifice?I languished in a loveless marriage in LondonI lived only to read your lettersI look at you and think 'God, what have we done with our lives and what did it get us?'That doesn't wipe the tears or the years awayBut I'm back in the city and I'm here to stayAnd you know what I'm here to do?

[ALEXANDER]Angelica

[ANGELICA]I'm not here for youI know my sister like I know my own mindYou will never find anyone as trusting or as kindAnd a million years ago she said to me 'this one's mine'So I stood byDo you know why?I love my sister more than anything in this lifeI will choose her happiness over mine everytimeEliza

[ALEXANDER]Eliza

[ANGELICA]Is the best thing in our livesSo never lose sight of the fact that you have been blessed with the best wifeCongratulationsFor the rest of your lifeEvery sacrifice you make is for my sisterGive her the best lifeCongratulations

Felicidades

ALEXANDERAngelica

ANGELICAAlexanderFelicidadesHaz inventado un nuevo tipo de estupidezUn tipo de estupidez igual a "un daño que nunca puedes deshacer"Un tipo de estupidez igual a "abrir todas las jaulas de un zoológico"Un tipo de estupidez nivel igual a "¿en serio no pensaste en ésto detenidamente?"RepasemosTomaste un rumor que unos pocos, tal vez dos personas sabían y lo desmentiste publicando un amorío del que nadie te ha acusadoTe rogué que tomaras un descanso, al cual te negasteTan asustado de lo que tus enemigos te haránTú eres el único enemigo contra el cual siempre pareces perder¿Sabes por qué Jefferson puede hacer lo que él quiera?¡Él no se dignifica a responder ante burlas infantiles!*Así que sí, ¡felicidades!

ALEXANDERAngelica

ANGELICAHas re-definido tu legadoFelicidades

ALEXANDER¡Era un acto de sacrificio político!

ANGELICA¿Sacrificio?Languidecía en un matrimonio sin amor en LondresVivía sólo para leer tus cartasTe veo y pienso 'Dios, ¿qué hemos hecho con nuestras vidas y a dónde nos ha llevado?Eso no seca las lágrimas o borra los años*Pero estoy de vuelta en la ciudad y estoy aquí para quedarme¿Y sabes qué vine a hacer aquí?

ALEXANDERAngelicaNo estoy aquí por tiConozco tan bien a mi hermana como me conozco a mi mismano encontrarás alguien tan confiable o tan amable.Y hace un millón de años ella me dijo "éste es mío"Así que me hice a un lado¿Sabes por qué?Amo a mi hermana más que a nada en esta vidaElegiría su felicidad sobre la mía, siempreEliza

ALEXANDEREliza

ANGELICAEs lo mejor que hay en nuestras vidasAsí que nunca olvides el hecho de que has sido bendecido con la mejor esposaFelicidadesPor el resto de tu vidaCada sacrificio que hagas será por mi hermanaDale la mejor vidaFelicidades