Simon and Garfunkel "I am a rock" letra

I am a rock

A winter's dayIn a deep and dark December;I am alone,Gazing from my window to the streets belowOn a freshly fallen silent shroud of snow.I am a rock, I am an island.

I've built walls,A fortress deep and mighty,That none may penetrate.I have no need of friendship; friendship causes pain.It's laughter and it's loving I disdain.I am a rock, I am an island.

Don't talk of love,But I've heard the words before;It's sleeping in my memory.I won't disturb the slumber of feelings that have died.If I never loved I never would have cried.I am a rock, I am an island.

I have my booksAnd my poetry to protect me;I am shielded in my armor,Hiding in my room, safe within my womb.I touch no one and no one touches me.I am a rock, I am an island.

And a rock feels no pain;And an island never cries.

Soy una roca

Un dìa de inviernoEn un profundo y oscuro diciembreEstoy soloMirando desde mi ventana las calles de abajoSobre, una callada mortaja de nieve recién caìda.Soy una roca, soy una isla.

He construìdo murosUna fortaleza profunda y poderosaQue nadie puede penetrarNo necesito amistad, la amistad trae dolorLlevo desprecio a la risa y al amor.Soy una roca, soy una isla.

No hablo de amorpero ya he oìdo esta palabra antesEstà durmiendo en mi memoriaY no quiero disturbar el sueño de los sentimientos que ya han muertoSe no hubiese amado, nunca habrìa llorado.Soy una roca, soy una isla.

Tengo mis librosY mis poesias para protegermeEstoy abrigado en mi corazaEscondido en mi habitaciòn, seguro en mi matriz.No toco a nadie y nadie me toca a mì.Soy una roca, soy una isla.

Y una roca no siente dolorY una isla nunca llora.

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción I am a rock de Simon and Garfunkel. O la letra del poema I am a rock. Simon and Garfunkel I am a rock texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir I am a rock. Que significa I am a rock.