마지막 순간까지도 너는 나를 위로했지하지만 모르고 있는 듯 해. 뭐가 날 이렇게도 슬프게 하는지혼자 남겨질 그 날들보다잊혀질 날들이 눈물겹다너를 가질 수 없는 것보다나를 줄 수 없음이 아프다
“I never meant to hurt youI never meant to make you cryI only wanted to tell you”
돌아서고 난 후에도 너는 나를 걱정했지하지만 모르고 있는 듯 해 뭐가 날 이렇게도 힘들게 하는지혼자 남겨진 외로움보다,눈물로 얼룩진 마음보다,뒤엉켜버린 그 시간보다,단 하나뿐인 그 진실보다,잊혀져갈 이 모든 게 애처롭다추억조차 지워갈 내 그 모습이 눈물겹다익숙해질 그 모습이 눈물겹다
“I never meant to hurt youOnly wanted to tell you”“That I am still in love with you”
Μέχρι και την τελευταία στιγμή με παρηγόρησες.αλλά δεν ήξερες τι με στεναχωρούσε.Κλαιω πιο πολυ για τις ημέρες που θα ξεχάσωπαρα για αυτες που θα είμαι μόνος .Το γεγονός ότι δεν μπορώ να σου δώσω τίποταείναι πιο οδυνηρό απο το ότι δεν σε έχω.
"Ποτέ δεν είχα σκοπό να σε πληγώσωποτέ δεν είχα σκοπό να σε κάνω να κλάψειςΜόνο ήθελα να σου πω..."
Ακομα και αφότου μου γύρισες την πλάτη,ακόμη ανυσηχούσες για μένα.Αλλά είναι σαν να μην ξέρεις τι τα κάνει όλα τόσο δύσκολα.Πιο πολύ απο την μοναξιά που ξέμεινε μονάχηΠιο πολύ απο τα δάκρυα που λεκιάζουν την καρδιά μουΠιο πολύ απο τον μπερδεμένο χρόνοΠιο πολύ και απο τη μια και μοναδική αλήθειαείναι η θλίψη πως όλα θα ξεχαστουνΚλαίω στην όψη του εαυτού μου που σβήνει τις αναμνήσειςκλαίω στην προοπτική πως θα συνηθίσω σ'αυτό.
"Ποτέ δεν είχα σκοπό να σε πληγώσωΜόνο ήθελα να σου πωπως είμαι ακόμα ερωτευμένος μαζί σου..."